Affichage des articles dont le libellé est monoprix. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est monoprix. Afficher tous les articles

mercredi 2 novembre 2011

ma cape, mon pull en laine blanche et mon sac en moumoute !




Et... une très belle vue de Lyon ! :)

And... a really beautiful view of Lyon ! :)




J'adore ces couchers de soleil automnaux...
qui me font rêver de feux de cheminée !


I love those autumn sunsets...
that make me dream about a warm fireplace !






Le cocooning... c'est génial !

Cocooning is awesome !









pull et sac : Promod
jupe : Monoprix
bottes et cape : La Redoute

collier : New Yorker




Et je trouve que ça donne plutôt bonne mine^^

And I think it suits me pretty well^^







vendredi 2 septembre 2011

Ce n'est pas encore l'automne !!!


Si si, je vous assure.
Primo l'équinoxe d'automne est prévue pour le 23 ce qui nous laisse si je n'm'abuse encore 21 superbes journées d'été à vivre et deuxio (en tout cas à Lyon) le mercure monte encore à 29°C durant de beaux après-midis ensoleillés...
Et pour vous le prouver je dégaine un mini short et un tee-shirt décolleté dans le dos (bon d'accord, un dos nu).

It's not autumn yet !!!
I can assure you.
First of all the equinox is set on september 23rd so that still leaves us 21 beautiful summer days ahead, and second of all (at least in Lyon) the temperature still goes around 29°C during amazing sunny afternoons...
To prove you my point I put on a mini short and a back cleavage top (OK, halterneck)



Tadaaaaaaa !

Vous voyez ?!

You see ?!





Personnellement j'adore le mois de septembre.
Je resterai sans doute toujours nostalgique de la rentrée des classes, des achats de fourniture, des retours de vacances à la mer...
Et pour moi c'est aussi savoureux que le tout début de l'été que l'on a tant attendu durant l'hiver :)

Personally I love September.
I'll probably always stay nostalgic about going back to school, coming back from holidays at the beach...
And for me it is as good as the begining of a summer that we've been waiting for so long all winter :)






Et j'aime aussi beaucoup et instant où on se dit "bon, bientôt il va commencer à faire plus froid, alors il va vite falloir sortir le plus de tenues d'été possible !"

I also love that moment when you think "OK, soon it's gonna get colder so I'd better start wearing as many summer looks as possible !"


Et puis quand bien même ? Si c'était déjà l'automne...
Quel serait le problème ? C'est une saison merveilleuse !

J'ai donc resorti mon collier fleur Furla ("Oxalis"), au côtés de ma bague pomme Marc by Marc Jacobs pour symboliser cette présence double de l'été et de l'automne. Le tout aux côtés d'une délicieuse pomme du verger, parce que oui, bien évidemment, nous sommes en plein changement de saison.
Mais c'est un bon changement :)

But anyway... If it was really autumn already...
What would be the problem ? It's a wonderful season !

So I went for my flower Furla ("Oxalis") necklace and my apple Marc by Marc Jacobs ring to symbolise this double presence of both summer and autumn.
Plus, a real apple from the orchard, because yes indeed, we are changing seasons right now...
But that's a good change :)







Très bonne fin d'été et très bon début d'automne à vous tous !

A very good end of summer and begining of autum to you all !


 top : Boohoo
short : Sinéquanone (SS 2010)
chaussures : Monoprix
pochette : La Bagagerie
collier : Furla
bague : Marc by Marc Jacobs (SS 2009)




PS :
Merci pour vos votes pour le concours du blog de l'année ! Il y a un finaliste par mois et ensuite c'est remis à 0. Il y a donc encore moyen de faire un joli score pour septembre^^
Un vote par jour et par personne les amis, merci encore ;)

Thank you for your votes for the contest of the blog of the year ! There's a finalist every month and then we all go back to 0 votes so it's still time to make a great score for september^^
It's one vote per day and per person, thanks again ;)





PPS :
Nous avons passé la barre des 10000 visites depuis la création de mon blog fin mai 2011 hier !
Je sais que c'est une goutte d'eau dans l'Océan de la blogosphère mais pour moi et mon jeune blog c'est immense.
Merci à tous !

We overtook 10000 visiters since the creation of my blog in the end of May 2011 yesterday !
I know it's a little drop in the ocean of the blogosphere but for me and my young blog it's huge. Thanks to all of you !

jeudi 30 juin 2011

Color-blocking at sunset

Jaune, orange, rose, rouge...
Le soleil effleurant l'horizon balaye le paysage de couleurs vives.
Alors assortir sa tenue à ce phénomène naturel de grande beauté,
c'est comme soudain faire corps avec l'été.




Et puis, si l'assiette suit, c'est encore meilleur.

Guacamole "le mien" au Paradis du Fruit

Quant aux détails pétillants, c'est le moment de les sortir.
Car ce qui est fun avec le color-block, c'est que plus on mélange les couleurs, mieux c'est.




Et vous, pratiquez-vous le color-block en cet été 2011 ?



 
Robe : Zara
 
Ceinture : H&M (SS 2010)
 
Collier : Lunah Moon Kawaii
sur alittlemarket.com
 
Chaussures : Monoprix

Vernis : Sephora
 

mercredi 8 juin 2011

J'ai enfin testé la fish pédicure !

En fait, c'est un épisode de la première saison d'Ugly Betty qui a piqué ma curiosité il y a bien trois ans. La redoutable Wilhelmina Slater usait de la fish pédicure pour séduire Bradford Meade, très sensible à la beauté des pieds féminins...



J'ai presque cru à une farce. Puis mon ami Google m'a confirmé que non, cette technique est en fait ancestrale dans plusieurs pays d'Asie. 
Mais elle n'était pas encore devenue "tendance". Puis, l'été dernier, j'ai commencé à lire quelques articles sur la blogosphère et dans les magazines...


Ce petit Poisson Docteur, Garra Rufa, qui se nourrit des peaux mortes est devenu une star. Non seulement il s'est fait un nom dans le milieu de l'esthétique pour ses vertus exfoliantes mais il permet aussi de soigner des patients atteints de psoriasis ou d'eczéma.

Il fallait que j'aille tester moi-même. Et l'occasion ne s'est réellement présentée que dernièrement, dans l'un des trois instituts Carré Santé de Lyon, à la Croix-Rousse. 



Une complice et moi-même avons opté pour l'offre duo, actuellement en promotion : 50 euros la séance au lieu de 60, sachant que si l'on y va tout seul le tarif est de 34 euros.
L'ambiance est plutôt cosy, même si les deux bassins qui se font face ne sont séparés de la pièce principale que par un paravent.
On se lave les pieds au savon, on rince, puis on passe une solution bactéricide et fongicide que l'on rince à nouveau consciencieusement avant de pouvoir rencontrer les Garra Rufa.





Et là, vient le moment fatidique où l'on doit plonger ses pieds dans le bassin. Pas que l'on ait peur, mais le bruit court que les chatouilles sont garanties.
Et ça n'a pas raté. Les deux premières minutes, on glousse de manière compulsive sans pouvoir s'arrêter.



"J'ai l'impression de tremper mes pieds dans du Coca !"
Oui, nos pieds semblent pétiller. Et finalement... c'est assez agréable.
Entre la fascination qu'exerce sur nous le ballet de ces étranges créatures, la lecture des derniers numéros de ELLE mis à notre disposition et le partage de nos impressions le temps s'écoule sans que l'on s'en aperçoive. 




 

Si bien qu'à peine sorties de là, nous n'avons qu'une envie : recommencer. Et en effet, les Poissons Docteurs n'ont pas chaumé. Nous avons toutes deux retrouvé des pieds de bébé ! Plus qu'à terminer le travail avec une couche de crème hydratante, et nous voici de retour à la civilisation.


En conclusion je dirais que c'est une bonne méthode mais que 30 minutes, c'est vraiment trop court, car les parties du pied les plus "encornées" ont diminué, mais pas disparu. Il faut aussi penser à mettre des vêtements courts ou qui se remontent facilement car nous avons du demander spécialement des peignoirs, étant venues en totales touristes. Je recommanderais également de prendre sur soi (pas comme moi en somme) et de venir avec des chaussures confortables, et des chaussettes, afin de retarder les premiers frottements sur cette peau à nouveau fraîche et délicate. Attention, il y a des contre-indications (d'ordre médical) à la fish pédicure, le mieux est d'appeler avant pour être sûre que l'on pourra bien en profiter.
Pour finir, j'ai appris que l'espérance de vie de ces charmantes petits poissons gourmands était diminuée de moitié (6 à 8 ans au lieu de 15) en captivité, ça me fait un pincement au cœur et je ne sais pas vraiment quoi en penser. Et vous ?


En attendant, moi, j'ai décidé de faire ma crâneuse, et d'offrir à mes petons une journée de rêve avec ce soin si particulier, et une nouvelle paire de sandales pour les exhiber fièrement à la face du monde. Malgré la pluie.


 
 Pas de total look aujourd'hui, ces mi-sandales mi-espadrilles de chez Monoprix méritent une jolie robe...
Pour les lyonnaises, si vous voulez tester la Fish Pédicure voici l'adresse où nous nous sommes rendues : Carré Santé 154 bd de la croix rousse
69001 LYON (Métro Croix-Rousse).