dimanche 13 novembre 2011

Photographes Photographiées


Souvent j'aimerais me dédoubler.
Car j'aime autant être devant, que derrière l'objectif.

Sometimes I'd like to be multiplied by two.
Because I like being both being in front or behind the camera.


Aujourd'hui, je vous montre mes photographes photographiées par mes soins.
Non seulement elles me sont d'une aide précieuse pour mon blog, mais au delà de ça... ce sont d'encore plus précieuses amies.

Today, I'm showing you my photographers I photographed.
Not only they are a precious help for my blog, but more than that... they are even more precious friends.


Je n'ai sans doute pas sélectionné les photos qu'elles aiment le plus. J'espère qu'elles ne m'en voudront pas.
Mais je les ai choisies car elles ont capturé un moment qui les représente dans toute leur beauté, à mes yeux...
(que ferait-on sans le mode rafale ? ;) )

I might have chosen the pictures they are not the most happy about. I hope they won't be mad about that.
But I chose them because they captured a moment that represents them in all their beauty, as I see them...
(what would be do without the continuous photo mode ? ;) )


Stéphanie


ce jour là...


Cécile


ce jour là...



Sarah


ce jour là...




Marie-Claude



ce jour là...




Et vous, qui vous photographie ?

What about you, who takes pictures of you ?


Photographiez vous également ?

Do you also take pictures ?


9 commentaires:

  1. Tu en as de la chance d'avoir autant de gentils photographes ! + ton amoureux ! J'ai laissé tomber le trépied trop galère pour un résultat aléatoire. C'est donc mon amoureux qui s'y colle gentiment car je n'ose pas demander aux copines avec lesquelles je partage d'autres choses que le blog ; je ne suis plus dans le blogo monde avec mes amies qui ne sont pas blogueuses et ont d'autres objectifs/priorités/centres d'intérêts et ce n'est pas plus mal !
    Tes photos sont toujours très belles et tu as un superbe appareil non ? Des bisous.

    RépondreSupprimer
  2. Hey ! Moi c'est DMay, maquilleuse professionnelle & j'ai pour projet de lancer mes vidéos de tutos make up! Si jamais ça intéresse un bon nombre, je les commencerai rapidement !!
    Tiens moi au courant ;)

    RépondreSupprimer
  3. Tu as de la chance d'avoir à ta disposition tant d'amies photographes! Je fais les photos moi-même chez moi avec un trépied car dehors seule dans la rue, je ferais un peu bête!

    Sam
    http://fancymelody.canalblog.com

    RépondreSupprimer
  4. Up till now my sister - but Jill (from Those Ghosts) and I are going to start taking shots of each other...! I love your Peter Pan collar btw!

    http://www.inherentstylela.com/

    RépondreSupprimer
  5. C'est très sympa d'avoir autant de personnes à dispositions pour les photos. Moi c'est mon chéri qui prend les photos, il faut que se soit rapide et râle un peu mais c'est quand même un amour de le faire!

    RépondreSupprimer
  6. Dis donc, t'es veinarde toi! Autant de photographes pour toi...Moi, c'est l'amoureux qui préfère rester anonyme :( mais il est aussi très beau hihihi bisous

    RépondreSupprimer
  7. Oh sympas et jolies les copines.
    Moi souvent mon cheri.
    Xxo

    RépondreSupprimer
  8. Jolies toutes ces demoiselles, moi personne ne me photographie puisque je ne pose pas avec mes tenues, un blog de mode différent, je pose autrement pour les photos de mes amies, de ma famille mais je préfère prendre des photos j'adore faire de la photographie surtout des portraits. Bises

    RépondreSupprimer