I ♥ la dentelle !

Et elle me le rend bien !

I ♥ lace

And it pays back nicely !

Ce que j'♥ aussi, c'est d'apprendre à découvrir cette ville de Lyon qui après sept mois regorge encore de mystères et de beautés cachées pour moi.

What I also ♥ is to be learning, discovering this new city of Lyon that even after seven months is still full of surprises and hidden beauties for me.

Et il faut dire que le climat aide.
Je n'ai jamais été une personne estivale.
Mais j'avoue qu'un peu plus de soleil, de lumière durant les saisons plus froides est un plus non négligeable !

And I gotta say the climate helps.
I've never been the summer type.
But I admit that a little more sun during the colder half of the year is an appreciable bonus !

Et elle me permet un agréable zoom sur mon propre reflet dans ses yeux un peu plus longtemps...
(photos prises avant son voyage^^)

And it allows me to zoom on my own reflection in his eyes for a little longer...
(pictures taken before his trip^^)

Parfois même, il pousse à une certaine forme d'anachronisme ce climat,

si l'on peut considérer une saison comme une époque^^

En l'occurence, cela m'arrange. J'adoooore le dos de cette robe !

Mais ne vous laissez pas tromper, l'automne est bien là ;)

But do not get fooled, fall really is here ;)

 * waiting for the continuation...

lunettes de soleil : Ray Ban
boucles d'oreilles : Charlotte Martyr
robe : La City
gilet à coudières : Promod
col en fausse fourrure et turban en laine : H&M
sac : Louis Vuitton papillon bag
bottes : La Redoute

A bientôt mes amis :)

See you soon my friends :)

soft grafic leather

Mes obsessions du moment :

l'association beige/marron, les coudières, les épaulettes, les bijoux triangulaires, et le faux cuir noir...

My obsessions these days :
the association of beige and brown, triangular jewellery, fake black leather, shoulder straps and elbow pads...

 

Et surtout, je profite de ma capacité naturelle à résister au froid pour tenter des tenues automnales légères, du moins tant qu'il y a du soleil^^

And most of all, I take advantafe of being cold resistent to attempt very light autumn looks, at least while the sun is still there^^

Et, chose plutôt rare chez moi, ce look est à 100% neuf, exception faite des boucles d'oreilles.
Mais j'ai quand même hâte de dégainer "l'artillerie lourde" hivernale, bien plus chaude, que j'ai moi aussi shoppée dernièrement ;)

And, quite rare fact for me, this look is 100% new, if we forget about those old earrings.
But I still cannot wait to wear my most warm new fall clothing that I have too as everyone else shopped lately ;)

boucles d'oreilles : ? piquées un jour à ma Maman <3

bracelet : Mango

tee-shirt : Mango
short : Pimkie

collier et bracelet feuille : Pimkie

bottes sanglées : La Redoute

gilet : Promod
sac origami : Issey Miyake (Pleats Please)

Et vous, qu'elles sont vos obsessions modesques du moment ? :)

And you, what are your fashion obsessions right now ? :)