coco in the snow

 

Petit look russe enneigé du soir, sans trop de bavardages (mais je vous fais confiance, vous comprendrez le titre et les allusions à Mlle Chanel :P), car je travaille à mes bonnes résolutions assez fort cette semaine^^ Je vous en reparle bientôt !

A little russian snowy look, without too much chit-chat (but I trust you, you'll understand the title and the references to Mlle Chanel :P), cause I'm working on my good resolutions pretty seriously this week^^ I'll tell you more about that soon !

       

 marinière et bottes : made in Russia
jupe crayon : Asos
ceinture et béret : Sonia Rykiel for H&M
sautoir de perles : Chanel
lunettes de soleil : Ralph Lauren

Bisous et bonne soirée les copines :)

Xoxo girls, have a great night :)

sur la rivière gelée

 

Une expérience inoubliable ! Que je vous conterai en détails dans la semaine, promis... Petit teasing sous forme de look, pas du tout adapté à la balade du jour en dehors des Moon Boots, mais qui rend bien dans ce décor glacé je trouve. "Just a simple outfit to take out the trash" comme on dit, c'est peut-être le principal, en matière de photos sur un blog mode^^ Non, vous ne verrez pas l'ignoble pelure grisâtre prêtée par la famille dont j'étais affublée par dessus entre chaque séance photo :P


An unforgettable experience ! Story that I will tell you later this week, I promise... But for now, a little teasing with this look. Absolutely preposterous for a walk in the forest/on a icy river exception made of the Moon Boots, but it does look good in this snowy set... Just a simple outfit to take out the trash as I often say, maybe that's what matters, picture-wise, on a fashion blog^^ Nope, don't count on seeing that horrible greyish coat borrowed from my family I was wearing on top between two photo sessions :P

top : Yendi (2011)
short simili cuir : Pimkie (2012)
veste : H&M
ceinture et béret : Sonia Rykiel pour H&M
collier chien ballon : Cop.Copine
bottes : Moon Boots

Bonne semaine à vous les copines ! ;)

Have a nice week girls ! ;)