#datchalife

Un peu plus d'un mois après mon retour de Russie, je poste quelques rapides photos de mon voyage hivernal. Ceci dit, j'ai moins de retard qu'avec la série précédente, on progresse, même si dans ce cas précis, ce n'était pas bien difficile de faire mieux^^

Je note que j'ai vraiment perdu le réflexe que j'avais autrefois _et je ne parle pas que de l'appareil photo quand je dis ça_ pour immortaliser correctement ces jolis moments avec mon téléphone... Mais je ne le regrette pas, car je les vis pleinement, du coup :)

Bref, comme d'habitude, je digresse. Mais vu le peu de matière que je m'apprête à poster, autant blablater un petit peu, surtout qu'au sujet de la jolie datcha (maison de campagne russe, à quelques nuances près) dans laquelle vit ma mère, à une cinquantaine de kilomètres de Moscou...

J'aime m'y réfugier aussi souvent que possible, surtout en hiver, ma saison de cœur. J'aime aller chercher de l'eau à la source dans le bois voisin, j'aime la manière dont la route est cabossée, j'aime fendre du bois pour chauffer la maison avec le poêle, j'aime marcher dans la neige étincelante. Loin de tout mais près des miens. 

Dans la grisaille, au soleil, ou la nuit, j'y vois toujours une beauté folle. J'espère que ce petit havre de paix vous plaira aussi, dans toute la splendeur de sa désolation. C'est probablement cette contradiction si étrange qui est si attachante, d'ailleurs...

(Oui, c'est mon travail ! #likeagirl)

Datcha-ment vôtre,

Olga

PS : Allez, en bonus, un petit "break the internet", Kim K n'a qu'a bien se tenir, de l'Est ! (je suis trop fière de ma créature de neige...)

Косоворотка

Petite mise en scène récapitulative des plaisirs de la vie dans une datcha russe en hiver^^ Pour vous montrer cette "kasovorotka", chemise au col décalé faisant partie intégrante du vestiaire traditionnel russe... masculin !

Mais futile fashionista que je suis, il a bien fallu que je me bricole un fitness à la russe lorsque je suis là-bas... et c'est fendre du bois ! Riez tant que vous voulez, mais punaise, ce que ça défoule;)

Tadaaaaaaaaa !

Et récompense suprême, ce bois, on chauffe la maison avec ;)

Je vous souhaite après ce court article (toujours peu de temps, désolée les copines ;) ) un très bon week-end ! Et je finis avec ces jolies photos, que je dois à mon beau-père, et mon cher et tendre :)

A bientôt pour du look, et n'oubliez pas de liker ;)
↓