envies de wishlists...

 

Dans mes bonnes résolutions, je me suis promis à moi-même, et à vous, d'être plus raisonnable. Et comme je constate régulièrement que j'achète certaines choses surtout parce que j'ai très envie de vous les montrer et qu'ensuite je ne les porte pas forcément beaucoup... je me suis dit qu'une bonne manière d'évacuer mes pulsions passagères, serait de faire au moins une wishlist chaque fin de semaine ! Avec un thème, en vrac, peu importe. Mais c'est une manière de montrer ce qui me trotte dans la tête, ce qui me plait, sans que mon compte bancaire n'en fasse les frais ;)

In my good resolutions, I promised myself, and to you, to be more reasonable. And as I often notice sometimes I buy something mostly because I really want to show it to you and then not wear it so much... So I tough a good way to evacuate these temporary drives would be to make at least one wishlist every week ! With a theme, or messy, no matter. But it could be a good way to show you what I have on my mind, what I like, without my account actually paying for it ;)

Je commence donc par des envies d'hiver aujourd'hui ! Car faire les soldes, c'est très frustrant : sitôt entrée dans le magasin, sitôt envoutée par la nouvelle collection, et non par les articles à prix bradés XD

So I'm starting right now with a wishlist of winter stuff ! Because sales are very frustrating : as soon as I walk in a store, I just have to have a crush on the new, not price-reduces, clothes XD

Quelque chose vous plait ?

Anything you like ?

A demain pour des envies de printemps les copines ! Oui, faire cette wishlist m'a inspirée, un peu trop d'ailleurs moi qui clame toujours haut et fort (et pour de vrai !!) vouloir profiter de l'hiver...

See you tomorrow for some spring stuff ! Yep, my winter wishlist inspired me, a little too much actually cause I'm the one who usually reminds everyone around very loudly that we have to enjoy the cold season (and really believe it)...