vendredi 23 septembre 2011

Noir, blanc et or pour une soirée aux Galeries Lafayette :)



Un bonheur n'arrive jamais seul, c'est bien connu.

Après le plus grand défilé du monde des Galeries Lafayette de la Part-Dieu samedi dernier, nous avons reçu un petit pack de remerciement, qui contenait une invitation à une soirée ce jeudi. Au programme : tirage au sort, ateliers coiffure et maquillage, défilé, et shopping à prix réduit :)
Malheureusement j'ai fini tard donc je n'ai pu assister qu'à trois heures de la soirée. Mais c'était bien suffisant pour que mes deux amies présentes et moi-même en profitions !

Black, white and gold at a Galerie Lafayettes party

A happy event never comes alone, it's a fact.

After the biggest fashion show of the Galeries Lafayette at La Part-Dieu's Mall last saturday, we all received a little thank you package, which contained an invitation to a party this thursday. Program : drawing lots, hairstyling, make-up, fashion show and low price shopping :)
Unfortunately I ended work late so I could only be there for an hour... But it really was enough for me and my two friends to enjoy ourselves !






Et on a toutes craqué !
(ouf, je ne suis pas la plus faible :p)
Pour ma part, bonnet Sonia Rykiel et veste sans manches Avant Première, mais chaque chose en son temps ;)

And we all gave in !
(yay I'm not the weakest :p)
For me, a Sonia Rykiel hat and a sleeveless vest Avant Première, but there's a time for everything ;)





Et bien évidemment ce genre d'évènements appelle à une recherche stylistique...
Que pensez-vous de ma thèse ?

And of course that kind of event calls for stylistic research...
What do you think of my thesis ?

top : body bustier American Apparel (SS 2010)
veste : Esprit
sarouel : H & M
spartiates : André (SS 2010)



 collier : H & M

pochette : H & M







Et demain, une soirée avec My Little Lyon, bientôt retranscrite ici-même ;)
And tomorrow, an eveninf with My Little Lyon, soon retranscribed here ;)







PS :
Merci encore aux Galeries Lafayette de La Part-Dieu pour m'avoir permis de défiler samedi dernier, et de m'avoir invitée à cette sympathique soirée aujourd'hui ! C'est toujours un plaisir de venir aux Galeries "Farfouillette" comme les appelait ma Maman pour me faire rire quand je l'y accompagnais :)

Thanks again to the Galeries Lafayette of La Part-Dieu's mall for letting me be on the catwalk last saturday, and for inviting me to this really nice party tonight ! It's been always a pleasure to go to the Galeries since I was a kid, looking in admiration to her Mommy doing her shopping :)

14 commentaires:

  1. C'est rigolo, je découvre une autre Lady and Olga... Une star ! Quelle prestance et belle assurance ! Merci pour ces super compte-rendus ! Bises et bon WE.

    RépondreSupprimer
  2. Jolies photos!

    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    RépondreSupprimer
  3. I like this look a lot!!!so stylish and chic! great outfit!!

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour,
    Dire que j'ai été aussi invitée à la soirée privée de ma ville mais que je n'ai pas pu y aller... J'aurais adoré y aller pour profiter des réductions hihi
    Bises xx

    RépondreSupprimer
  5. tu veux mon perfecto ? ba tu l'aura pas ^^ oOh la chance !! flute j'aurait du participer !! alors ta tenue je l'aime beaucoup surtout les acceoisore j'aime se gros collier avec ses petit touche d'or et cette pochette elle est génial :) des bises ma jolie

    RépondreSupprimer
  6. your outfit is really cool!!!!!!! seems like you had the most amazing time!!!!

    xxx
    naiad
    http://stateofgracebynaiad.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  7. AMAZING NECKLACE!! It fits perfect with you outfit. Kisses, Bloggy Betty

    RépondreSupprimer
  8. Ça avait l'air vraiment sympa, une copine à moi y était aussi mais elle avait pas trop pris de photos :/

    Ton maquillage était sympa!

    RépondreSupprimer
  9. Super cette soirée c'est vraiment sympa de la part des GL d'avoir convié les personnes ayant défilé et puis ils vous ont gâtés c'est bien pour vous. Très beau look merci de nous avoir fait partager ta soirée. Bises

    RépondreSupprimer
  10. J'étais aussi invité aux Galeries L de Bron mais j'ai pas pu y aller :(

    J’espère que tu t'es bien amusé !!!

    RépondreSupprimer
  11. Nice outfit!

    http://sandra-thepuzzleofmylife.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  12. i love your blog dears... so cute!!!

    RépondreSupprimer
  13. i love your blog dears... so fresh and stylish!!!

    RépondreSupprimer