mercredi 30 novembre 2011

Pythonne

 Après les rayures, les pois, plus récemment le navajo, le léopard... voici un autre imprimé, mais pour celui-là, c'est une première fois. Aujourd'hui, je suis pythonne !


After stripes, polka dots, more recently navajo and leopard...
there comes an another print, but as for this one, it's a first time.
Today I'm wearing python !




Oui, j'ai craqué de manière totalement inattendue pour LA robe python H&M que l'on a vue partout en début de saison.
J'ai voulu l'essayer "pour rigoler", puis je me suis sentie... très "femme" dedans. Et comme le prix était tout à fait raisonnable, je me suis laissée faire...

Yep, I gave my heart in a totally inexpected way to THE H&M python dress we saw everywhere in the beguining of fall.
I wanted to try it "for fun", then I felt... quite "womanly" wearing it. And as the price was reasonable, I just gave in.
..




Heureusement, à la fin de l'été, j'avais craqué chez Naf Naf pour une pochette imitation python, comme ça j'ai pu me la jouer presque total look.
Pas facile à assortir le python, je m'en suis rendue compte.
Donc je l'ai jouée sans prendre de risques, ton sur ton, avec mes bottes marron et mon manteau en croute de cuir...

Thankfully, at the end of this summer, I bought a python clutch in Naf Naf, so I could arrange an almost total look.
Because I realized python isn't really easy to match.
So I played it safe, tone on tone, with my brown boots and my undressed leather coat...





Et comme la lumière n'est vraiment pas jolie ces derniers jours, j'ai passé deux photos en noir et blanc, et je trouve que ça rend pas mal ;)


And as lately the light is poor, I switched two pictures of this shoot in black and white, and I think it looke nice ;)
 

robe : H&M
manteau : Camaïeu (FW 2010)
bottes : Etam (FW 2009)
pochette : Naf Naf






Allez, je remets des couleurs pour un plein pieds final, même si je sais bien que je ne porte pas aussi bien cette robe que la jeune femme sur l'affiche H&M^^


OK, colors to finish, even if I know I don't wear that dress quite as good as the young woman on H&M's add^^


A bientôt !

See you soon !



23 commentaires:

  1. je vais te decevoir je supporte pas le python ^^ c'est peut-etre parce que j'ai peur des serpends ^^ mais j'adore ton manteau des bises

    RépondreSupprimer
  2. Bravo pour ton association, c'est très réussi!!

    J'ai acheté une robe avec le haut en python et je me ss aussi rendu compte que ce n'est pas facile du tout à associer!!

    BiZz

    RépondreSupprimer
  3. Elle te va super bien tu as bien fait de la prendre chère Pythonne.... De grosses bises

    RépondreSupprimer
  4. Bien joué ! Tu as très bien su dompter l'animal ! Bises

    RépondreSupprimer
  5. J'aime beaucoup elle te va super bien ;)
    Bisous XX

    RépondreSupprimer
  6. Bha moi je trouve que tu la portes mieux que le mannequin!!!
    J'adore!
    Bisouus,
    Lune

    RépondreSupprimer
  7. Le python te va vraiment bien! J'adore ta tenue, elle est très jolie. Bisous!

    Sam

    RépondreSupprimer
  8. J'aime les photos! Superrr..

    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    RépondreSupprimer
  9. Ton manteau est superbe !J'adore !!
    Par contre je ne suis pas trop imprimé serpents :S
    Des bisous

    RépondreSupprimer
  10. Cette robe te va très bien. J'aime beaucoup cet imprimé mais je n'ai pas encore craqué sur un article python.

    RépondreSupprimer
  11. Elle te va trop bien cette robe dis donc ;-) très jolie!

    http://www.mymymode.com

    RépondreSupprimer
  12. elle te va à ravir cette robe python. Moi, j'ose pas encore mais vraiment, tu me donne envie !! joli look

    RépondreSupprimer
  13. La classe Olga! le python te va à ravir! Xx Muse

    RépondreSupprimer
  14. Je ne pensais pas qu'elle rendrait aussi bien ! Bravo, elle te va terriblement bien, j'adore.

    Belle journée, bises.
    M.

    RépondreSupprimer
  15. J'aime bien, et c'est sûr que pour le mini prix tu n'as pas pris de risques, d'autant plus, qu'elle te va bien, sans fioritures ajoutées comme on a pu voir sur d'autres blogs...et en plus je suis sûr que tu la ressortiras au printemps avec de la sandale or...Une bonne acquisition ! Bises

    RépondreSupprimer
  16. Moi qui ne suis pas serpent, je suis folle de ta robe :)

    http://www.mademoisellemode.com/
    New post

    RépondreSupprimer
  17. C'est vrai qu'elle est chouette cette robe, mais je l'ai trop vue partout... Après, tu as eu raison de l'acheter si tu te sentais bien dedans, c'est l'essentiel :)
    Bonne soirée !

    RépondreSupprimer
  18. Et bien le risque avec la robe python c'est qu'on peut facilement tomber dans le vulgaire. Et toi tu évites ce faux pas avec brio. Tu lui donne un côté rétro avec ton manteau en peau retournée.
    J'adore quoi !!!
    Bisous

    RépondreSupprimer