trench de vie

 

Froid le matin, chaud l'après-midi. Tel est l'inconfort hasardeux des mi-saisons pourtant si belles toutes les deux... Heureusement qu'il existe des pièces complices de ces moments de doute vestimentaire, tel que le trench. Qui a aussi l'avantage d'être absolument indémodable, et de s’accommoder avec énormément de looks différents. Ça y est, j'ai ressorti le mien du placard :)

  

trench : vintage
top : ?
slim : C&A
compensées : Comptoir des Cotonniers (vive les ventes presse !!!)
sac : Yvonne Yvonne (vive les destockages de showrooms^^)
collier : Accessorize (2011)
bague : ? sur A Little Market
bracelet : Mango
bo : Gemini A

Gros bisous à ma collègue de stage qui a pris les photos, souvenez-vous de son visage... Mannequin, journaliste, styliste et en train de créer son propre magazine, elle ira loin ma Tray-Tray ;)

Mouak les filles, et bonne fin de dimanche !

pink, burgundy and khaki feline

Ces cheveux courts, malgré l'image de la femme quoi "doit" avoir les cheveux longs pour être belle, me font un effet... grrrraou ! Enfin pour l'instant quoi, vous me connaissez, j'ai besoin de constamment changer^^ Donc voilà, tant que je suis dans cette période euphorique, autant ressortir mon cher tee-shirt panthère qui avait eu tant de succès durant l'été 2011... Eh voui, recession is sexy girls ;)

 

  

tee : Kookaï (2011)
short : militaire vintage
ceinture : vintage
compensées et cartable : New Look
bo géométriques : Gemini A
montre : Casio

A demain pour un retour aux articles made in USA, back to mes cheveux longs et rouges^^ Bisous les filles et bon dimanche !

19°C

Grand soleil, et première petite robe légère de l'année 2013 ! Même si depuis,  on a perdu 5/6°C, il est là, le Printemps. Et toute cette espérance optimiste qui l'accompagne :)

Bon, j'avais quand même une parka, j'avoue. Mais elle était là par acquis de conscience : il paraît qu'il ne faut pas se découvrir d'un fil avant mai, et on n'est même pas encore en avril alors...^^

J'ai craqué dans la vitrine de Gap pour cette robe chemise rayée oversize, comme j'ai toujours voulu avoir, à -40% de plus ! Et j'ai eu une folle envie de l'associer avec ce sac "infirmière"/militaire vintage trouvé sur un marché en Russie. Mais du coup, un peu trop connoté, le look, avec les escarpins rouges... D'où le snood navajo, et les élastiques fluo ;)

robe : Gap
parka : Best Mountain (2011)
snood : Accessorize (2012)
compensées : Mellow Yellow (2010)
sac & collier : vintage
bo : Gemini A chez Be Happy Store
lunettes : Asos (2012)
montre : Casio

T'inquiète pas mon p'tit chat, bientôt toi aussi tu pourras aller sur la terrasse ;)

Et vous, qu'avez vous porté pour ces premiers jours de beau temps ?!

PS : Bravo, le concours est clos ! Je tirerai bientôt les gagnantes au sort, restez connectées ;)

le fameux gilet, version "casual"

"Nothing's casual anymore, not even when it says so on the invitation"
- Carrie Bradshaw, SATC S06E08 ;)

J'ai toujours eu du mal avec ce concept de "casual". Où est la limite entre décontracté, et trop décontracté ?! Aussi, j'opte souvent pour la version la plus sophistiquée des deux. Et c'est épuisant. Je m'efforce donc de me reposer ainsi de temps en temps, mais avec ce gilet dont je vous ai déjà parlé vu et revu sur toutes les p'tites racailloutes de Lyon, j'avais vraiment peur d'un look simple, qui me ferait leur ressembler. Mais au final, je trouve que je ne m'en sors pas trop mal avec un jean et sans ceinture^^ Désolée pour la tronche que je tire, j'allais dire aurevoir à une de mes meilleures amies qui partait définitivement pour Paris ce soir là...

I've always had trouble with the whole "casual" concept thing. I mean where's the limit between relaxed and too much relaxed ?! So in doubt, I mostly pick the most sophisticated of the two outfit possibilities. It's exhausting. So I try quite hard to let myself rest this way at least sometimes. But with this vest, it's very tricky ! 'cause I as I already told you, it has been seen on every hooliganish girl in Lyon, and I was really affraid that a simple look would make me look like them. But looking at the pictures, I think it's not so bad with pants and no belt^^ Sorry for the face, that day I had to let one of my best friends leave for Paris...

gilet navajo : acheté chez Peace & LOL (lol...)
tee : acheté aux USA
pantalon bordeaux : H&M (2012)
boots : André
cadenas pégase : Hermès
bo : Gemini A
sac : LV

Allez je file, les préparatifs de mon déménagement futur n'ont pas de fin...

On se revoit demain, de meilleure humeur, promis :)

OK I gotta go, I'll move to a bigger place soon and the work has no end...
See you tomorrow in a better mood, promise :)

PS : I ♥ you Eugnyyyyyyyyyyyy ! Missing you already...

sur un air latino^^

 

Ben ouais, j'ai beau avoir une chanson atroce dans la tête, porter un gilet vu sur toutes les ado racailloutes de Lyon ces dernières semaines mais l'adorer quand même et avoir vu s'effacer les plus jolies photos de cette session (mouvements de la jupe plissée... tout à fait dans le thème vous allez vite comprendre pourquoi^^) à cause d'un problème de carte SD... je suis aux anges ! J'ai réalisé un de mes objectifs 2013 : je me suis enfin inscrite à la salsa, après cinq ans de procrastination. Merci la toute jeune association Fit'Latino, qui permet de s'inscrire toute l'année et d'apprendre dans la bonne humeur en petit comité :)

Well this photo shoot was not perfect, but anyway, I'm in heaven. I finally suscribed to a salsa class, after five years of procrastination ! Thanks to Fit'Latino, a young association that allows people to join the classes all year long in a small group, and in a very good atmosphere :)

gilet : acheté chez Peace & LOL (et j'assume...)
top : H&M
jupe plissée asymétrique : Mango
ceinture : New Look
boots : André

bo : Gemini A chez Be Happy Store

On se retrouve demain pour une nouvelle wishlist ;)

See you tomorrow for a new wishlist ;)