Moscou de nuit... et flemme !

 

Hier un jogging dans le look, aujourd'hui de la flemme dans mes photos de voyage ! Ce n'est pas la première fois que mes parents font un détour par le centre de Moscou après une activité afin que j'en prenne plein les mirettes. D'habitude je les fais s'arrêter pour les photos. Mais là, il faisait humide pour une fois (un hiver chaud là-bas aussi :( ) et ça ne donnait pas du tout envie. Du coup, photos floues et embuées du Bolshoï, du Kremlin, du Tsum, de la cathédrame Christ-Saint Sauveur (surnommée depuis peu "Pussy Riot Church"), ainsi que la sculpture de Piotr 1er par Tsereteli, que j'adore.... Et je les assume pleinement en noir et blanc pour couronner le tout ;)

Yesterday, sweatpants in my outfit and today total laziness in my travel pictures ! It's not the first time my parents showed my Moscow by night in the car on our way home after some activity there. But this time, there was so much humidity (they are having a "hot" winter too :( ) I didn't ask them to stop for my pictures. So my pictures of the Kremlin, Bolshoï, Tsum, the cathedral of Christ the Savior (its new nickname : Pussy Riot Church) as well as my favorite sculpture of Piotr 1st by Tserelei are blurry... And I accept them as so, and even more, in black and white ;)

A demain pour du look, normal ;)

See you tomorrow for a new look, a normal one :)

passer le Nouvel An en Russie...

 

C'est la plus merveilleuse façon se dire au revoir à la vieille année, et de rencontrer la nouvelle... C'est donc ce que j'essaie de faire tous les ans.

Passer la nouvelle année en Russie, c'est aussi un sapin immense !

Quelques heures derrière les fourneaux...

Car on ne doit pas charger que le bas de l'arbre (pour ceux qui auraient manqué mes articles de l'an dernier, je précise que le Nouvel An en Russie, c'est le Noël des non croyants, et c'est là que notre Ded Moroz, père Grand Froid, apporte les cadeaux depuis l'époque soviétique^^), mais aussi le dessus de la tablée !

Et surtout, passer le Nouvel An en Russie, c'est être en famille...

Et éteindre la lumière, pour contempler les lueurs des guirlandes, des bougies, et des feux d'artifice au dehors...

Et si en plus on est une "BM", on n'oublie pas... de se mettre sur son 31^^
(vous constaterez que j'ai changé d'idée sur la tenue que j'avais prévue :p)

top : ?
jupe crayon : Asos
compensées dorées : Studio pour André
collier : Jourdan
bague : Valentine Hirn & Herz
montre : Casio
turban : Adéli Paris

 

Et aussi, c'est s'amuser. Beaucoup :)

Encore une très belle année 2013 à vous !

coucher de soleil sur ma datcha...

Allez venez, je vous emmène faire une petite balade crépusculaire dans les environs de ma datcha !

La verdure pullule, les lilas en fleurs embaument l’atmosphère et même les orties sont jolies...

La rivière gonflée des neiges fondues nous enchante de son ruissellement mélodieux.

Et si je vous disais qu'il y a encore un mois, tout ce beau paysage était encore recouvert de neige ? Vous imaginez l'impatience de toutes ces plantes de revoir le soleil pour avoir poussé si vite ? :)

Et nous ne sommes pas les seuls à nous réjouir de cette arrivée triomphante du printemps en cette campagne ! Regardez donc cette petite famille...

Ça vous arrive à vous, de vouloir figer quelques heures pour toujours ? Dès fois je suppose oui... Eh bien c'est exactement ce que l'on ressent lors d'une promenade comme celle-ci.

Vous ais-je déjà parlé du bouleau, arbre typique de toute paysage russe ? Si jamais non, je répare cette erreur monumentale de suite.

Avant de m'en retourner soigner mes piqûres de moustiques (aussi bien installés que le soleil en Russie ;) ), boire un thé sur la véranda avec les miens, et me coucher fenêtre ouverte en espérant que la nuit passe vite...

A très vite ! :)