un noir & blanc ensoleillé :)

 

Contradictoire ? Pas tant que ça ! Moi je trouve que le noir et le blanc prennent toute leur dimension au soleil, et se distinguent en de nombreuses nuances bien moins visibles à l'ombre... Ça y est, j'ai trouvé la bonne heure et la bonne position sur ma terrasse pour faire des photos potables. Vous validez ? :)

Mon look aussi, j'ai voulu le contraster. Noir et blanc oui, mais... un pull destroy dans une petite jupette aussi sage que le lapinou pendant au col de chemise décapité à mon cou, couronnés d'une ceinture XXL totalement hors sujet, puis sertis d'une paire de lunettes imprimées pied de poule. J'ai toutefois tenu à éviter des petits escarpins preppy et opté pour le plat, en blanc. Mais avec un rouge à lèvres rouge, parce que faut quand même, faut pas déconner.

pull imprimé os : Zara (2012)
col amovible : DIY
veste : Monoprix (Noël 2012)
jupe : made in Russia ;)

bottes : Eram
ceinture : H&M

collier : Les Petites Audacieuses (je vous en reparle vite)
lunettes de soleil : Ralph Lauren

A demain les copines ;)

Méchamment Râleuse

 

Méchamment Joyeuse, que j'étais, avec mon collier N2. Mais ça, c'était avant^^ Allez, juste pour le plaisir de râler à la française comme il se doit, comme je remarque toujours les passagers de mon vol de correspondance en revenant de l'étranger le faire de manière si caractéristique à chaque fois... Pourquoi quelqu'un comme moi qui est d'ailleurs en pleine démarche d'obtention de sa nationalité française, ferait-il exception à cette règle ?! Je r'viens d'vacances, tout est tout pourri, y'en a marre :P Et cerise sur le gâteau, déménagement ce week-end... eh ben...^^

Pffff... trois malheureux flocons qui se battent en duel sur le sol... la météo lyonnaise est exactement celle que j'ai quittée il y a une semaine ! Heureusement que j'ai fait une provision de neige en Russie ♥
Je trie les photos, et vous les... délivre aussi vite que je peux, en cette semaine de folie XD

tunique : Zara (2011)
short : Pimkie (2009)
mocassins pied de poule : New Look
parka : Best Mountain (2011)
chapka : made in Russia :)
sac cabas : Vanessa Bruno
lunettes de soleil pied de poule : Ralph Lauren
collier : "Méchamment Joyeux" N2

Allez rassurez-moi, vous aussi vous râlez pour le plaisir ?^^

quand tes amies te connaissent pas ♥ #4

Aujourd'hui, mon amie Ma Rmotte à l'honneur, avec un bijou qu'elle a fabriqué elle-même pour ma pomme ! Nous avons toutes deux des styles très différents, malgré des goûts très similaires en matière de mode... Le truc, c'est que je suis un peu voyante quoi, par rapport à elle. Donc pour lui faire plaisir, un p'tit look "sobriété" ;)

Today it's my friend's Ma Rmotte turn to be thanked , for the lovely homemade necklace she made me ! We both have very different styles even if we share similar taste in fashion... The thing is, I'm kinda too flashy, so to please her, I'm trying a "sober" look ;)

Enfin sobre... à ma manière^^ On va dire plus proche d'un juste milieu. Cela s'accordera encore mieux avec ce noir et blanc très ying-yangisant !

Well sober... still in my way^^ Let's just say closer to some sort of middle. It will fit better that very ying-yangish black and white anyway !

top : Yendi (2011)
pantalon bordeaux : H&M (2012)
bottes : Eram (2013)
parka beige : achetée chez So Please
collier : made by Ma Rmotte ♥
bague : Monki
lunettes de soleil pied de poule : Ralph Lauren
montre : Casio
sac : Vanessa Bruno

A demain les coupines !

See ya tomorrow girls !

I am THE candy 'gal !

 

Plus d'un mois que j'ai dégotté cette fameuse pochette bonbon Martin Margiela pour H&M (oui je sais, en fait c'est une réédition ;)) et je ne vous l'ai pas encore montrée ??! Dès fois je ne me comprends pas^^ Je corrige vite cette erreur avec un look black, white 'n' fuschia !

Gosh, already more than a month that I own this beautiful candy pouch Martin Margiela for H&M (yes, I know, it's a reedition ;)) and I didn't show it to you yet ??! Sometimes, I don't understand myself^^ So this is my correction, apology, whatever, with a black, white 'n' fuschia look !

Erreur stratégique en fait puisque c'est ce jour là que je suis allée me faire colorer les cheveux en rouge^^ Notez tout de même mon collier "modasse" mis à l'envers pour qu'il soit visible dans le miroir du salon. Complètement barrée, la fille.

Which was a mistake because it was that day I had my hair dyed red^^ Still, please note my clever twist : my "fashionista" (sort of) necklace worn upside down so it can be read in the mirror of the salon. Did you say candy or crazy girl ?!

robe pied de coq : Asos (2012)
veste : Monoprix (collection Noël 2012)
sac : Martin Margiela pour H&M
lunettes de soleil pied de poule : Ralph Lauren
bottes : San Marina (2011)

colliers : SIX & Félicie Aussi
bague : Monki
montre : Casio

Bisous !

Xoxo

PS : Oui, le titre est une fois de plus tiré d'une réplique de Sex and The City... oldies = goodies :)

Yep, my title is one more time SATC inspired ! Oldies are goodies :)

quand tes amies te connaissent par ♥ #2

 

J'avais adoré rédiger cet article un peu avant Noël, lorsque mon amie Stéphanie m'avait offert un joli collier faux col COS, mais je ne savais pas qu'il serait le premier d'une série. Probablement longue^^ Mais en fait, ça m'a paru évident... Je suis si bien entourée, et tellement pourrie gâtée par les amies, copines, la famille qui savent lire en moi comme dans un livre ouvert, que leurs trouvailles méritent amplement une rubrique "marronnier" à l'heure des fêtes, de mon anniversaire... ou tout simplement, parfois, par spontanéité pleine d'amour ! :)

I loved writing this article just before Xmas, when my friend Stephanie gave me this beautiful COS faux collar as a gift, but I didn't know yet it would become the first of a series. Wich will probably be long^^ But it just seemed cristal clear... I'm so well surrounded, and so spoiled by my friends and family that just can read my like an open book that their pearls should find a very special "evergreeny" place on my blog for Xmas or my birthday... or just on any day they let their spontaneous love express itself ! :)

Aujourd'hui, un grand merci à Sophia, ma p'tite sœur, collègue de travail et bientôt de blogo si elle laisse de côté ses petites angoisses pour se lancer ;) Pour ce collier "donut" (ouh pinaise !) qu'elle m'a offert dans le vestiaire alors que nous nous changions. J'étais partagée entre la joie, et l'envie de râler juste par plaisir (mon côté français, car oui ça y est j'ai mis le procédé de naturalisation en route)"eh ben paie ta réputation de grosse (mangeuse haha c'est drôle maintenant que je me surveille, j'ai un sain substitut à mes pulsions autour du cou maintenant, que d'attention ;)) Olga !" Mais bien sûr, tout ça a fini en cris d'hystériques (le dit donut fait skwish skwish, il est mou^^) et les câlins :)

So today, thanks a lot to Sophia, my little sister, colleague at work and soon as well on the blogosphere if she stops letting small fears get the way of her passion ;) For this donut necklace (hmmm donut !) she just gave me while we were putting on our uniform in the changing room. I was hesitatung between pure joy and the will grumbling just for the sheer pleasure of it (that's my french side, yep, I started the process of getting my nationality) "well look at my big (eater haha so funny now that I started caring again and that I have a substitude to my pulsions hanging aroung my neck ;) ) girl reputation I made myself !" And then of course hysterical yells (the thing skwishes, it's soft^^) and hugs :)

pull os : Zara
veste : militaire vintage S300 dénichée chez Le Bivouac
jupe plissée : Zara (été 2012)
collier donut : Suite Blanco
bague : Noeud Papillon
bo : Lunah Moon Kawaï
bonnet : Hot Topic
lunettes de soleil : Ralph Lauren
chaussures : converse

Bref, ma Sophia, je t'adore ! Presque autant que les donuts :P
Et vous vos copines, elles sont formidables aussi par vrai ?

Long story short, my sweet Sophia, I love you ! Almost as much as donuts :P

What about your friends girls, amazing as well, right ?

coco in the snow

 

Petit look russe enneigé du soir, sans trop de bavardages (mais je vous fais confiance, vous comprendrez le titre et les allusions à Mlle Chanel :P), car je travaille à mes bonnes résolutions assez fort cette semaine^^ Je vous en reparle bientôt !

A little russian snowy look, without too much chit-chat (but I trust you, you'll understand the title and the references to Mlle Chanel :P), cause I'm working on my good resolutions pretty seriously this week^^ I'll tell you more about that soon !

       

 marinière et bottes : made in Russia
jupe crayon : Asos
ceinture et béret : Sonia Rykiel for H&M
sautoir de perles : Chanel
lunettes de soleil : Ralph Lauren

Bisous et bonne soirée les copines :)

Xoxo girls, have a great night :)