princesse des glaces au petit pois

Lorsque les tons glacés de l'hiver s'impriment sous la forme de joyeux petits points, je deviens princesse au petit pois.
Mixant légendes et contes à ma guise.
J'm'en fiche, j'fais c'que j'veux.
J'suis une princesse, et quand j'pète, ça fait des paillettes.

D'abord.

 

Non là par contre aussi russe que je sois, je n'aurais jamais été prise dans un corps de ballet, jugez plutôt^^

 gilet : United Colors of Benetton (FW 2009)
tulle : Repetto
escarpins : New Look (anciens)
serre-tête couronne : Tally Weijl
boucles d'oreilles flocons : Galeries Lafayette

Oui, les princesses ont aussi le sens de l'auto-dérision.

 

Allez, une tite bafouille sur l'accessoire qui m'a inspiré ce look...
Le serre-tête couronne de traviole !!!!
J'en rêvais depuis l'enfance, en regardant la version russe des Musiciens de Brême, et Tally Weijl l'a fait l'hiver dernier !

 

Et vous, des délires tout droit resurgis de l'enfance comme ça ? :)

Et bien évidemment, l'allusion à la glace est évidemment étroitement liée à ma Russie natale, que je quitte demain...
Normal, une princesse de glace, c'est éphémère ;)


A très bientôt !

des bisous

vert anglais

Bon, d'accord...
Tout ces verts différent n'ont d'anglais que le fait qu'ils soient immortalisés en intérieur tellement il pleut des hallebardes dehors. Ça vous va ?

Moi pas vraiment. On est au mois de décembre, et où est la neige ???!
Petite précision au passage, je n'ai rien contre nos amis de l'autre côté de la manche, au contraire, j'ai hâte de retourner les voir  ;)

OK...
All these different greens are only called english by me because they have to be immortalised indoors because of a very intensive rain raging outside. Are you OK with this ?

Me not really. I mean come on we're in december, and where is the snow ???!
And little precision, by the way, I don't have anything against our english friends, on the contrary, I can't wait to come visit them again ;)

Bon, je suis quand même contente de pouvoir jouer ton mon répertoire automnal. Mais il est temps que cela cesse.
La pluie doit geler, et devenir nuée de jolis flocons blancs. Allez quoiiiiiii...

Vous n'êtes pas d'accord ? :p

OK, I'm still happy to be able to play all my autumnal directory. But this has to stop. 

The rain has to freeze and become nice white flakes... Pleaaaaase...
Don't you agree ? :p

Allez, on se dit à bientôt, pour un look hivernal ?!
(Dit celle qui a fait 15.000 photos ce week-end profitant
du beau temps de la Drôme^^)

So, let's say see you soon, in a winter look ?!
(Says the girl who took about 15.000 pictures this week-end
because of the great weather^^)

cape : Zara (FW 2010)
jupe : Pimkie
pull : United Colors of Benetton (FW 2009)
bottes : San Marina
sac : Givenchy
beret : ?
boucles d'oreilles : Les Créations de Jules
broche : Kitschy Galore

bague : Claire's