The #SimpleLife

Depuis que mes cheveux sont roses, j'aime bien diluer ma folie vestimentaire de quelques looks plus sobres. Bien que, j'en conviens, "mon sobre" n'est pas forcément le même que tout le monde... Il y a encore quelques mois, on ne m'aurait jamais vue avec un simple tee-shirt blanc, par exemple^^ Merci à ma #bff pour la contamination sournoise !

Tee-shirt Muji, veste Monoprix (Noël 2012), collier "Gourgandine" Félicie Aussi, bottes Texto (2009), chapeau H&M et jupe vintage ;)

En début de semaine je vous parlais de mes jolies rencontres, virtuelles et IRL avec Isabelle et Maureen... Et demain, je rencontre Nina, que j'admire depuis des mois grâce à Isa, justement... et que Mau a découvert récemment, elle aussi. Bref, je boucle la boucle d'une jolie semaine malgré une crève et du boulot jusqu'au delà de l'horizon :) J'espère qu'il en est de même pour vous mes chatons (la crève et le surbooking en moins, cela va de soi^^).

Plus ou moins simple-ment vôtre,

Olga

PS : ma jupe à l'imprimé russe-isant est un clin d'oeil, dans 7 jours, je décolle pour passer le Nouvel An dans mon pays natal ♥

les nouveaux fards à paupière Sephora

 

... Viennent de sortir, et franchement, c'est de la bombe ! Bien plus pigmentés, bien plus pratiques puisqu'ils se clipsent puis se déclipsent dans une palette aimantée offerte pour l'achat de deux fards et qui ne sont plus chers que d'un euro par rapport à l'ancienne version, qui reste pour moi, totalement à oublier ;)

The new Sephora eyeshadows just came out, and they rock ! So much more pigmented, so much more practical as they can co in an out of a magnetized palette that comes free when you buy two shadows and only a euro more expensive that their old version, that is, for me, to forget as quickly as possible ;)

Aujourd'hui je teste donc le fard colorful n°21 "Space Odyssey", un noir mat à paillettes bleu électrique, sur un crayon bleu canard, le n°24 "Surfer Babe". Oui, les crayons waterproof de la marque aussi ont subi un p'tit lifting ;)

So today I'm trying the colorful shadow n°21 "Space Odyssey", a matte black with blue glitter, on a peacock blue pencil, n°24 "Surfer Babe". Yes, the waterproof pencils of the brand also got a little lifting ;)

Et je ne mentais pas quant à la pigmentation...

Didn't lie about the pigmentation...

 

 

Voici le crayon seul sur ma paupière.

There comes the pencil alone on my eyelid.

Puis le smoky fait dessus avec le fard n°21, et un Urban Decay clair en guise de touche lumière ;)

And then the smoky I made on it with shadow n°21, and an Urban Decay light one as a light touch ;)

 

Convaincues ?

Convinced ?