je vois la vie en bleu

J'ai de la chance.

Le bleu est ma couleur préférée, et c'est celle de la saison...

Mais pour une shopping addict comme moi, c'est aussi une pente glissante.

I'm lucky.
Blue is my favorite color, and its this season hit...
But that is also a slippery road for a shopaholic like me.

Car lorsque l'on voit écrit "édition limitée" au dessus d'une merveille comme cette sublime poudre pailletée parfumée Guerlain dans l'écrin du mythique "Vol de Nuit", on craque.

Because when you see "limited edition" written on top of a marvellous thing like this perfumed glitter powder in the bottle of the mythic "Vol de Nuit" of Guerlain, you give in.

Vous l'avez compris, je vois la vie en bleu...
et vous, comment la voyez vous en ce moment ?

Et vos derniers craquages ?
(allez déculpabilisez-moi un peu ;) )

You probably got that, I see life in blue...
how do you see your life these days ?

And what about your last purchases ?
(please make me feel less guilty ;) )

robe : Yendi (FW2010)
collier : Lunah Moon Kawai
short : Pimkie
collants rayés : Dim
sneakers compensées : Texto
make-up : fap "bleu outremer" de Nars + palette metallico eye kit Cargo
poudre pailletée parfumée Vol de Nuit : Guerlain