la dégaine du raton laveur...

 

Ce pull raton laveur, ça faisait plus d'un an que je le cherchais. J'en voulais un comme Pauline, et comme Isa. Mais je ne l'avais pas encore rencontré... et finalement je l'ai aperçu sur le mur facebook d'une copine grâce au fil d'actualités ! Vous a-t-on déjà parlé de ces dangers là de ce réseau social ??! Ahem, je m'égare. Bref, je le voulais bleu ou vert, mais pour finir c'est un rose qui m'a tapé dans l’œil. Lorsqu'il est enfin arrivé dans ma boîte aux lettres, je l'ai déballé, essayé, et rangé. Ayant en tête des présentations enneigées féériques ! Et puis on a annoncé de la neige pour ce week-end, chouette ! Sauf que non, il a plu. Sans cesse. Bref, au lieu du look girly que j'avais prévu, je me la joue grosse dégaine, totalement blasée (quouuuuuua, un fute de jogging ??!) ! Tant pis pour mon idée initiale, elle attendra mon retour en Russie. En revanche, je trouve le résultat mignon quand même, a sa manière, pleine d'humour ;)

This racoon sweater... I've been looking for it for like a year. I wanted one like Pauline, and like Isabelle. But I just couldn't find it... and then, I caught a glimpse of it on a facebook friend's wall among all the other updates ! Have you ever been warned of these dangers of this social network ??! Hum, let's get back to our subject of the day. I wanted that sweater in green, or blue, but surprisingly my heart set on a pink one. When it finally arrived in my mailbox, I quickly unpacked and tried it on, then put it away. Thinking of showing it to you in a snowy situation. Great, cause it was supposed to snow this week'end ! But no, it just rained. All day long, for two days. So instead of the girly look I imagined, so I just went with a very blasé look with sweatpants (whatttt ??!) !!! Too bad for my original idea, it will wait 'til Russia. But anyway, I find the result of this little fail cute anyway, in it's own funny way ;)

pull raton laveur rose : Emma Cook x Topshop

pantalon (jogging pilou-pilou) : Domyos chez Decathlon^^
chaussures : Converse
parka col fourrure beige : achetée chez So Please à Lyon
bagues lapins : Le Blog de Sushi
bonnet : Hot Topic

A demain pour des photos de Moscou ;)

See you tomorrow for some Moscow pictures ;)

PS : Allez bande de chanceuses, allez-y, vous au moins vous l'aurez en solde, et probablement avec de la neige maintenant^^

Bring it on oh lucky you, now you can get it on sale, and probably soon with snow^^

le cas du pilou-pilou

Ben voui vous savez cette matière si chaude et si douce dont sont faits les nombreux pyjamas et autres joggings que la dure loi de la mode nous interdit de porter en public... Vous voyez le truc. Ben moi j'ai non seulement déniché une jupette petit Bateau de l'année dernière dans ce tissus controversé fluoté pour l'occasion à prix d'or au Marques Avenue de Romans, mais j'ai aussi décidé de vous la présenter avec un gilet/sweat doudou du même tendre gris chiné "sportswear" dans lequel je me réfugie depuis le lycée... Surprise, à part une connotation un peu plus sportive donc (hahaha) de mon allure pas plus de ressemblance que ça avec un sac j'ai l'impression.

 

Petite parenthèse tout de même pour rétablir une sorte de vérité, en fait dans la rue j'avais plus l'air de ça. Et avec une couche chaude supplémentaire sous la bruine incessante.

Ben voui, le concept "talons aux pieds/ballerines dans le sac" se décline en hiver dans une version encore plus folle "bottes dans la pluie/escarpins dans l'it-bag". Et j'ai toujours plutôt bien apprécié et maîtrisé ce jonglage un peu tordu.^^ Alors pourquoi vous le cacher, deux versions valent mieux qu'une n'est-ce pas ? :)

A celles qui seraient tentées de suggérer que "jamais deux sans trois" je répondrais toutefois qu'il ne faut pas abuser des bonnes choses, et que mon pantalon de sport/d'intérieur pilou-pilou lui, demeurera ici anonyme à jamais. Sweatpants nope, sweatskirt yeap :P

top : H&M
sweat : Old Navy (2006)
veste : New Yorker
jupe : Petit Bateau (2011)
bottes plastique compensées : San Marina (2011)
escarpins : Mango x Werelse
collier : SIX
bague et foulard galaxie : COS
bo : Laura des Villes Laura des Champs

Quelle variante préférez-vous ?
Et vous le pilou-pilou, adeptes ? :P