pinkaki

Couleurs douces, claires, presque grises, comme le ciel que l'on nous promet à nouveau pour demain, après deux jours de soleil réellement printaniers... L'occasion toutefois heureuse de vous présenter ma nouvelle paire de ballerines Marc by marc Jacobs, entre chat et souris, un peu comme la météo^^ (J'espère que vous aurez compris que je connais l'expression d'origine quand même...)

top fleurs 3D : Oasap
jupe (robe) : H&M (2010)
ceinture : New Look
collier : cadenas Hermès vintage
ballerines : Marc by Marc Jacobs

sac cabas : Vanessa Bruno

 

A demain pour le retour de la grisaille... Bonne soirée !

Moscow Pinup

 

 

Ouhhhhhlala, l'atmosphère dans l'hexagone s'adoucit, il faut que je poste mes dernières séries photos enneigées de Russie avant qu'il ne soit trop tard ! Voici donc un look, teasing d'une petite balade moscovite, qui m'a valu beaucoup de regards moqueurs dans la capitale qui a l'habitude de se couvrir un peu plus que ça, même en étant peu frileuse comme moi^^

 doudoune et robe : achetées chez So Please
pull fleurs 3D : OASAP
ceinture : H&M
bottines : André
sac : Lancaster
bonnet : Sonia Rykiel (2011)
collants trompe l’œil : Asos

A demain pour un look un peu plus de saison, et local^^

PS : Le compte à rebours commence : plus que 10 petits likes sur ma page facebook pour clôturer le concours et pouvoir remporter les lots dont la BB Crème Naked d'Urban Decay ;)

www.hellocoton.fr/to/vBSQ#http://ladyandolga.blogspot.com/2013/03/concours-gagnez-votre-bb-creme-naked.html

https://www.facebook.com/pages/Lady-Olga/223678954324637?ref=hl

my pastel datcha ♥

Dernier look en stock de mon dernier voyage en Russie pour le Nouvel An, devant une vieille datcha délicieusement patinée du voisinage... je le poste sans un pincement au cœur pour une fois, puisque j'y retourne dans pile 7 jours ! Quand je vous dis que 2013 commence bien ;)

This is the last look I have from my New Year's trip to Russia, next to a very cute old datcha in the neighborhood... I'm posting it without that usual pinch in the heart for once because I'm gonna go back there in just 7 days !
When I say 2013 is very promising ;)

top fleurs 3D : Oasap (2012)
jupe boule néoprène : Cop.Copine (2012)
collier : "Méchamment Joyeux" N2 (2011)
bottes & manteau : made in Russia ;)
gants : Urban Outfitters (2012)
bonnet pompon : Camaïeu (2012)

Je vous souhaite une bonne semaine les copines !

I wish you a nice week girls !

PS : Un petit montage, juste comme ça, de photos prises le jour même avec un de mes "vieux" chats qui vivent avec ma mère en Russie, Lahmata, ou "Le Poilu", et sa passion des paniers^^

A little picture, just like that, with pictures made the same day, along with one of my "old" cats who live with my Mom in Russia, Lahmanta aka "the Hairy One", and his love of baskets^^

neige, fleurs et petits coeurs

 

On nous l'a promise plusieurs fois sans nous la donner, la neige, ces dernières semaines. 'Suffisait que je vous montre toute celle tombée en Russie hier pour qu'elle finisse par se montrer ici aussi visiblement...

We've been promised snow several times these past few weeks, but with no result. Appenrently I just had to post pictures from all the snow in Russia yesterday to make it happen here...

 

 

M'enfin, ça reste une neige de chez nous, sitôt tombue, sitôt fondue, mais je ne vais pas m'en plaindre ! Ce matin, au réveil, c'était comme ce Noël blanc que je n'ai pas eu cette année ♥

Anyway, it's still french snow : melting as soon as touching the ground, but I'm not gonna complain about it ! This morning, waking up, it was like that white Christmas I didn't get this year ♥

Comme une gosse, que j'étais :)

Like a kid, I was :)

Ce pourquoi j'ai sorti les fleurs, et les p'tits cœurs :)

That's why I put on flowers, and little hearts :)

parka beige : achetée chez So Please
pull fleurs 3D : Oasap
jupe drapée : American Vintage

collants petits coeurs : Calzedonia
sac : Vanessa Bruno
collier : COS
bo : Gemini A chez Be Happy Store
lunettes de soleil : Ralph Lauren
bottines : André

En espérant qu'il en tombe encore beaucoup cet hiver...

Hoping there will be even more snow this winter...