Oui, on est le 5. Déjà. Et so what ? J'ai profité de mes vacances en famille. Loin de ma routine habituelle. J'ai passé un merveilleux réveillon du Nouvel An en compagnie des êtres qui me sont les plus chers au monde, et j'espère que vous aussi. Bref, je disais qu'on était le 5. Mais il paraît qu'il est de bon ton de se souhaiter la bonne année tout le mois de janvier durant, donc finalement, je ne suis pas si en retard que ça :)
Allez, je tente un "toast" à la russe, bien que je ne pense pas encore maîtriser cet art poétique et grandiloquent, qui anime les tablées de mon pays natal à chaque grande occasion...
Je souhaite que 2015 vous soit douce. Qu'elle réussisse là où 2014 a failli à sa mission. Je vous souhaite... De rire, aux larmes, les abdominaux en feu, jusqu'à n'en plus pouvoir, tous les jours. D'être entouré de ceux que vous aimez, et d'en être aimé.e.s en retour. De respirer la santé à plein poumons et d'apprécier toutes les merveilles que la seule maison que nous ayons à vie, notre corps, nous permet de faire tous les jours. De construire vos projets tels que vos rêves les ont dessinés, dans les moindres détails. De faire, chaque jour, ce que vous aimez faire. De voir la beauté en chaque chose, chaque être, et vous en réjouir quotidiennement. D'être heureux.se.s, tout simplement. Et surtout, de prendre plaisir à partager votre bonheur avec notre monde souvent déroutant, pour le rendre aussi beau qu'on souhaiterait le voir !
Ahem. Bref, en 2015, je serai toujours Bisounourse. À présent, quelques photos, et mots, pour vous partager ce moment, vécu à l'autre bout de l'Europe il y a 5 jours !
Sur l'ancienne version du blog, je parlais vous avais parlé de la "passion" des russes pour les signes chinois, à chaque Nouvel An. Bien que la Nouvelle Année chinoise soit célébrée en février... Cette année, c'est le Mouton (en bois vert) qui est à l'honneur. Petit aperçu des accessoires et cadeaux qui ont illuminé la soirée. Et explication concernant le pourquoi du comment de la présence de cette charmante bestiole à boucles sur mon "dessin"^^
Allez, un petit #bestselfieever pour la route.
Et histoire de me vanter d'avoir d'aussi belles femmes dans la famille ("toutes différentes, toutes pareilles", comme a dit mon Bô-Papa durant son toast, justement)... Une petite photo en plein pied. De gauche à droite : ma grand-mère (j'adore son regard sur ce cliché^^), ma mère, et ma tante :)
Pour finir, je vous balance un bon gros dossier. Soit cette photo de moi, en tenue traditionnelle. Déguisée en Snegourochka, la petite fille (et bonich... assistante) de Ded Moroz, le Père Noël russe qui distribue ses cadeaux dans la nuit du 31 décembre... Notez tout de même l'effort créa'tif (hahaha) : mes nattes, c'est de la laine^^
À demain pour... les bonnes résolutions ! Après les vœux, c'est la suite logique :P
Snegourochka-ment vôtre,
Olga
