l'hiver en manches 3/4...

 

 

Et poisson d'avril avant l'heure ! Si on m'avait dit... Enfin bon, ceci dit, je suis ravie de cette bonne affaire de fin de soldes chez Monop' : 25 euros la veste collection Autre Ton de Noël au lieu de 89 ! Et en prime, l'agréable surprise de découvrir que ma copine Yelle a craqué pour la même, quelques jours plus tard^^ Allez, ces p'tits aléas météorologiques ne sont pas si terribles après tout :)

Winter in 3/4 sleeves...

Such a joke ! If I'd been told... Anyway, I'm very happy with this sale purchase 25 euros instead of 89 for the vest, and the nice surprise to discover my friend Yelle bought the same a few days afterwards^^ OK, this weird weather is not so bad after all :)

 

Punaise c'que c'est court en fait c't'histoire ! Heureusement que j'ai toujours un p'tit short en dessous... quant aux longs gants, inutile de préciser qu'ils sont au delà du superflu par ces températures :p

Gosh, this dress is so short ! Thanks to my best instinct I always wear little shorts (haha) under such pieces... as for the long gloves, is it really necessary to say that they are wayyyy to much by these temperatures ? :P

veste manche 3/4 : Monop "Autre Ton" (Noël 2012)
robe : La Redoute
boots : André
sac : LV
gants : Accessorize
lunettes de soleil : Ray Ban
collier : Bala Boosté
snood : H&M (2011)
bague : Valentine by Hirn & Herz
montre : Casio

 

 

Et vous, ce quart de printemps restant en fin d'hiver, vous en pensez quoi ? :)

What about you, what d'ya think about that left quarter of spring at this end of winter ? :)

PS : Ma couleur rouge n'a pas dégorgé si viteque ça je vous rassure, mais il va bien falloir que j'écoule le stock de photos que j'ai fait en attendant^^

My red hair color didn't go away that fast do not worry, but I just have to show you the "before" pictures I have in stock^^

le fameux gilet, version "casual"

"Nothing's casual anymore, not even when it says so on the invitation"
- Carrie Bradshaw, SATC S06E08 ;)

J'ai toujours eu du mal avec ce concept de "casual". Où est la limite entre décontracté, et trop décontracté ?! Aussi, j'opte souvent pour la version la plus sophistiquée des deux. Et c'est épuisant. Je m'efforce donc de me reposer ainsi de temps en temps, mais avec ce gilet dont je vous ai déjà parlé vu et revu sur toutes les p'tites racailloutes de Lyon, j'avais vraiment peur d'un look simple, qui me ferait leur ressembler. Mais au final, je trouve que je ne m'en sors pas trop mal avec un jean et sans ceinture^^ Désolée pour la tronche que je tire, j'allais dire aurevoir à une de mes meilleures amies qui partait définitivement pour Paris ce soir là...

I've always had trouble with the whole "casual" concept thing. I mean where's the limit between relaxed and too much relaxed ?! So in doubt, I mostly pick the most sophisticated of the two outfit possibilities. It's exhausting. So I try quite hard to let myself rest this way at least sometimes. But with this vest, it's very tricky ! 'cause I as I already told you, it has been seen on every hooliganish girl in Lyon, and I was really affraid that a simple look would make me look like them. But looking at the pictures, I think it's not so bad with pants and no belt^^ Sorry for the face, that day I had to let one of my best friends leave for Paris...

gilet navajo : acheté chez Peace & LOL (lol...)
tee : acheté aux USA
pantalon bordeaux : H&M (2012)
boots : André
cadenas pégase : Hermès
bo : Gemini A
sac : LV

Allez je file, les préparatifs de mon déménagement futur n'ont pas de fin...

On se revoit demain, de meilleure humeur, promis :)

OK I gotta go, I'll move to a bigger place soon and the work has no end...
See you tomorrow in a better mood, promise :)

PS : I ♥ you Eugnyyyyyyyyyyyy ! Missing you already...

camel, caramel et bleu canard

Beaucoup de couleurs en "ca", mais aussi pas mal de "co" pour cette journée d'automne puisque c'était à Confluence, et avec ma meilleure copine :)
Je ne détaillerai pas les péripéties du jour concernant ma nouvelle paire de collants bleu canard qui glissait, qui glissait, et qui glissait sans cesse vers le bas... Merci Tex. Ceci dit, si un jour ça vous arrive, faites un nœud au niveau de la taille ;) Bref, une journée filles shopping sans prise de tête comme je les aime, et l'occasion de remplacer très avantageusement mon trépied^^

 

C'est cette nouvelle veste façon pied de poule masculin des fifties qui a inspiré l'association camel/caramel et bleu canard. Qu'en pensez-vous de votre côté ?

robe : La Redoute
veste : Camaïeu
collants : Tex
col fausse fourrure : H&M (2011)
collier : Julie Sion
bo : Six
bague : vintage
bottines : Besson Chaussures (2007)
sac : Louis Vuitton papillon bag
 

Comme quoi, même avec la grisaille on peut être inspirée, et rire de bon coeur ! Owiiii, j'aime l'automne :)

 

Et ma Cécile ♥

 

 

A demain pour de nouvelles aventures les amies ;)

 

comme le bus...

Orange ! Heureuse (ou pas) coïncidence de notre premier jour à Boston avec le Old Town Trolley (de la veille pour vous^^). Just for fun ;) et aussi pour dire au revoir à l'été, ça y est, on dirait que l'automne est vraiment là maintenant ! (enfin)

top : Grain de Malice
short faux cuir : Pimkie (2011)
sandales : La Redoute
collier : Małgorzata Bartel
boucles d'oreilles : made in Russia
sac : Louis Vuitton (2004)

Bon week-end les girls ;)

bordeaux + moutarde

L'équation french touch de cette saison !

Et si je vous disais que 50% de ce look provient des USA ? :P

En effet, j'ai fait une razzia sur les accessoires chez Forever 21 (j'en ai encore plein à vous montrer !)...

Et j'ai eu un vrai coup de cœur pour ce top peplum jaune moutarde à nuages soyeux de chez Banana Republic, une enseigne lorsque j'ai toujours chérie depuis petite que j'allais y faire les courses pour ma belle-mère...

J'ai acheté ces deux (enfin trois^^) pièces séparément sans un instant penser à les associer et finalement, en rangeant la valise, ça m'est apparu comme une évidence...

top peplum : Banana Republic
jupe : New Look (2008)
babies : Naf Naf (2011)
lunettes de soleil : Nikita de Tom Ford
collier et boucles : Forever 21
sac : Louis Vuitton (2004)

Vous aimez le résultat ? :)