sur ma terrasse ♥

Rapide passage entre deux cartons, et deux coups de fervex (ben voui hein un déménagement sans grippe c'est pas drôle quand même^^) pour vous montrer mon nouveau coin photo : la terrasse du nouvel appartement ♥ Un vrai bonheur, on y a même mangé ce midi, par 15°C et un grand soleil... Avec un peu de chance en fin de semaine on emménage définitivement, et je pourrai reprendre le rythme pour venir vous lire et vous commenter les filles !

 col roulé : ?
collier : SIX (2011)
short : vintage chez Le Bivouac
compensées : New Look (7e pendant les soldes !!!)
ceinture et capeline : New Look (2011)

En attendant, des articles de Russie sont en préparation ;)
A demain les copines !

quand tes amies te connaissent pas ♥ #4

Aujourd'hui, mon amie Ma Rmotte à l'honneur, avec un bijou qu'elle a fabriqué elle-même pour ma pomme ! Nous avons toutes deux des styles très différents, malgré des goûts très similaires en matière de mode... Le truc, c'est que je suis un peu voyante quoi, par rapport à elle. Donc pour lui faire plaisir, un p'tit look "sobriété" ;)

Today it's my friend's Ma Rmotte turn to be thanked , for the lovely homemade necklace she made me ! We both have very different styles even if we share similar taste in fashion... The thing is, I'm kinda too flashy, so to please her, I'm trying a "sober" look ;)

Enfin sobre... à ma manière^^ On va dire plus proche d'un juste milieu. Cela s'accordera encore mieux avec ce noir et blanc très ying-yangisant !

Well sober... still in my way^^ Let's just say closer to some sort of middle. It will fit better that very ying-yangish black and white anyway !

top : Yendi (2011)
pantalon bordeaux : H&M (2012)
bottes : Eram (2013)
parka beige : achetée chez So Please
collier : made by Ma Rmotte ♥
bague : Monki
lunettes de soleil pied de poule : Ralph Lauren
montre : Casio
sac : Vanessa Bruno

A demain les coupines !

See ya tomorrow girls !

jupe et cheveux bordeaux

 

 

Et une touche de bleu ;) En me voyant dans la glace avant de partir de chez moi, je me suis dit "ça y est, j'ai poussé le vice jusque là, j'ai tellement adoré le bordeaux cette saison que même mes cheveux le crient haut et fort maintenant..."

Burgundy hair and skirt

And a touch of blue ;) Seeing myself in the mirror before leaving the house, I though "there it is, I've gone that far, I love this color so much even my hair says it outloud now..."

top navajo : New Look (2011)
jupe plissée asymétrique : Mango
ceinture : Mango (2011)
manteau brodé manches 3/4 : Monoprix
foulard : made in Russia
escarpins pailletés : Texto (2012)
montre : casio
bague : Moa

Et j'assume !
Même s'il va falloir remettre une couche rapidement sur ma chevelure qui dégorge sévère... Je vous tiens au courant sur ce point^^

Bisous, et à demain ;)

And I'm OK with that !
Even if I have to erm... apply a second layer of hair color because it goes away in the plumbing system every time I take a shower^^ I'll keep you posted on that...

Xoxo, and see you tomorrow ;)

le fameux gilet, version "casual"

"Nothing's casual anymore, not even when it says so on the invitation"
- Carrie Bradshaw, SATC S06E08 ;)

J'ai toujours eu du mal avec ce concept de "casual". Où est la limite entre décontracté, et trop décontracté ?! Aussi, j'opte souvent pour la version la plus sophistiquée des deux. Et c'est épuisant. Je m'efforce donc de me reposer ainsi de temps en temps, mais avec ce gilet dont je vous ai déjà parlé vu et revu sur toutes les p'tites racailloutes de Lyon, j'avais vraiment peur d'un look simple, qui me ferait leur ressembler. Mais au final, je trouve que je ne m'en sors pas trop mal avec un jean et sans ceinture^^ Désolée pour la tronche que je tire, j'allais dire aurevoir à une de mes meilleures amies qui partait définitivement pour Paris ce soir là...

I've always had trouble with the whole "casual" concept thing. I mean where's the limit between relaxed and too much relaxed ?! So in doubt, I mostly pick the most sophisticated of the two outfit possibilities. It's exhausting. So I try quite hard to let myself rest this way at least sometimes. But with this vest, it's very tricky ! 'cause I as I already told you, it has been seen on every hooliganish girl in Lyon, and I was really affraid that a simple look would make me look like them. But looking at the pictures, I think it's not so bad with pants and no belt^^ Sorry for the face, that day I had to let one of my best friends leave for Paris...

gilet navajo : acheté chez Peace & LOL (lol...)
tee : acheté aux USA
pantalon bordeaux : H&M (2012)
boots : André
cadenas pégase : Hermès
bo : Gemini A
sac : LV

Allez je file, les préparatifs de mon déménagement futur n'ont pas de fin...

On se revoit demain, de meilleure humeur, promis :)

OK I gotta go, I'll move to a bigger place soon and the work has no end...
See you tomorrow in a better mood, promise :)

PS : I ♥ you Eugnyyyyyyyyyyyy ! Missing you already...

sur un air latino^^

 

Ben ouais, j'ai beau avoir une chanson atroce dans la tête, porter un gilet vu sur toutes les ado racailloutes de Lyon ces dernières semaines mais l'adorer quand même et avoir vu s'effacer les plus jolies photos de cette session (mouvements de la jupe plissée... tout à fait dans le thème vous allez vite comprendre pourquoi^^) à cause d'un problème de carte SD... je suis aux anges ! J'ai réalisé un de mes objectifs 2013 : je me suis enfin inscrite à la salsa, après cinq ans de procrastination. Merci la toute jeune association Fit'Latino, qui permet de s'inscrire toute l'année et d'apprendre dans la bonne humeur en petit comité :)

Well this photo shoot was not perfect, but anyway, I'm in heaven. I finally suscribed to a salsa class, after five years of procrastination ! Thanks to Fit'Latino, a young association that allows people to join the classes all year long in a small group, and in a very good atmosphere :)

gilet : acheté chez Peace & LOL (et j'assume...)
top : H&M
jupe plissée asymétrique : Mango
ceinture : New Look
boots : André

bo : Gemini A chez Be Happy Store

On se retrouve demain pour une nouvelle wishlist ;)

See you tomorrow for a new wishlist ;)

cocooning (coquin) hivernal

 

Ça y est. Les températures sont enfin descendues. Pas encore assez à mon goût, car je veux que la pluie se transforme en neige ! Mais on va dire que c'est déjà ça... Bref, est venu le moment de mettre un manteau bien chaud, et d'aimer ce prolongement de notre couette adorée bien au delà des mots ♥
Je l'avoue, j'aime presque autant le cocooning que le sur-son-trente-et-un-ing^^

Mais que peut-il bien avoir de coquin ce look cocooning me demanderez-vous ?
Eh bien regardez, juste à la base de mon cou, la démarcation. Si j'ai osé un pareil décolleté, c'est parce que je suis en sécurité avec une jolie sous-chemise !

Son p'tit nom, Rose Camillette, encore une pure merveille signée Ken Okada !
Un moment que je l'ai, mais pas moyen de trouver la chemise parfaite pour aller avec... jusqu'à ce fameux jour de soldissimes, ou cette blouse Johdpur à -40% m'a tapé dans l’œil :). Bref, j'adore cette association discrète, mais qui fait son p'tit effet !

sous-chemise "Rose Camillette": Ken Okada (2012)
chemise jean à pois : Johdpur
jean bordeaux : H&M (2012)
bottines compensées : Texto (2010)
étole : Pimkie (2012)
parka beige : acheté chez So please
bague : made in Russia
bo : vintage

Il vous plaît mon cocooning coquin ? :)

PS : A venir très vite, un partenariat avec Ken Okada ! Stay tunned ;)