vert anglais

Bon, d'accord...
Tout ces verts différent n'ont d'anglais que le fait qu'ils soient immortalisés en intérieur tellement il pleut des hallebardes dehors. Ça vous va ?

Moi pas vraiment. On est au mois de décembre, et où est la neige ???!
Petite précision au passage, je n'ai rien contre nos amis de l'autre côté de la manche, au contraire, j'ai hâte de retourner les voir  ;)

OK...
All these different greens are only called english by me because they have to be immortalised indoors because of a very intensive rain raging outside. Are you OK with this ?

Me not really. I mean come on we're in december, and where is the snow ???!
And little precision, by the way, I don't have anything against our english friends, on the contrary, I can't wait to come visit them again ;)

Bon, je suis quand même contente de pouvoir jouer ton mon répertoire automnal. Mais il est temps que cela cesse.
La pluie doit geler, et devenir nuée de jolis flocons blancs. Allez quoiiiiiii...

Vous n'êtes pas d'accord ? :p

OK, I'm still happy to be able to play all my autumnal directory. But this has to stop. 

The rain has to freeze and become nice white flakes... Pleaaaaase...
Don't you agree ? :p

Allez, on se dit à bientôt, pour un look hivernal ?!
(Dit celle qui a fait 15.000 photos ce week-end profitant
du beau temps de la Drôme^^)

So, let's say see you soon, in a winter look ?!
(Says the girl who took about 15.000 pictures this week-end
because of the great weather^^)

cape : Zara (FW 2010)
jupe : Pimkie
pull : United Colors of Benetton (FW 2009)
bottes : San Marina
sac : Givenchy
beret : ?
boucles d'oreilles : Les Créations de Jules
broche : Kitschy Galore

bague : Claire's

monsieur pain d'épices et ma wishlist de Noël...

J - 25 !!!

D - 25 !!!

Cher Père Noël, cette année j'ai décidé de faire ce que je n'ai pas fait depuis bien longtemps... t'écrire une lettres de veux.
En espérant que tu te sois mis à l'heure du web, mais je n'en doute pas.
Ah et au fait, j'ai été sage cette année^^
Tenue de circonstances pour l'occasion : jupette bien chaude moutarde façon sixties (taille 38 je n'en reviens pas vive la chrononutrition :p je vous en reparlerai d'ailleurs) et surtout mon nouveau collier Zoé Bonbon sur lequel je craque depuis déjà quelques temps... monsieur pain d'épices !!!  ♥

Dear Santa, this year I decided to do something I didn't do for quite some time now...
Write you a letter. Wishing you got familiar with the internet by now, but I don't doubt it.
Oh and before I forget, I've been a good girl this year^^
Special look for the occasion : a little mustard high waist sixties skirt and most of all my new Zoé Bonbon necklace I've been in love with lately... the gingerbread man !!! ♥

Un petit aperçu de mes poilus^^

Sneak peek of my two hairy friends^^

Quant à ma wishlist... En fait, ce sont trois wishlists différentes, une normale, une bizarre et une folle^^
Petit message pas du tout subliminal concernant cette dernière : à propos de folies, personne ne m'a jamais organisé de "surprise party" ni de cadeau "collectif"...
à bon entendeur huhu :p

As for my wishlist... I actually have three different of them : one normal, one weird, and one crazy^^
Little absolutely not subliminal message concerning the last one : talking about crazy stuff, I never had a "surprise party" or a "collective gift"...
a word to the wise is enough hum :p

Allez, le reste du look pour finir !

And of course a little look before I leave you !

jupe : New Look
top : ?
collier : Zoé Bonbon
manteau : Zara (2008)
beret : ?
bottes plastiques compensées rembourées : San Marina

Et pour la première fois, ce sont mes trois "facettes" qui signent,
car aucune d'entre elles n'aime pas Noël :)



And for the first time I'll let my three personnailties sign at the same time, because there isn't one of them that doesn't like Christmas :)

PS : Oui, je me suis bien déguisée en Père Noël^^

PS : Yes, I indeed dressed up as Santa^^