pink peplum punkette

Détourner une pièce preppy dans un look bien plus rock'n'roll : un de mes jeux préférés. Et avec cette blouse peplum à pois et petits nœuds, ça a vraiment été un régal !

Comme je suis dans ma phase retour à l'adolescence (en partie grâce au fait que les docs soient adaptées à la météo du moment il faut bien l'avouer^^) ces associations douteuses et délicieuses dont j'abusais tant par le passé reviennent toutes seules, sans même que j'y pense. J'ai réveillé la punkette endormie en moi depuis le bac, et je suis heureuse de la retrouver ! On va faire plein de conneries elle et moi... :P

Sauf que cette fois, majeure et vaccinée, j'ai les cheveux roses que je voulais à l'époque^^ Merci Kevin Murphy et son color bug car je suis courageuse, mais pas téméraire ;)

Comment ça j'ai l'air tristounette ?

Pas du tout ! ;)

Alors, elle vous plait cette troisième version de mon peplum preppy à pois ? :)

blouse peplum : Pepa Loves
jupe (robe) : H&M (2010)
chaussures : Doc Martens (antiques^^)
sac cartable : Asos (2011)
bracelet : Claire's
montre : Crazy Rem de Reminiscence (cadeau parfumerie)
bague étoile : Agatha
collier : Lunah Moon kawaï
boucles d'oreilles : Lotus de Chic Alors
lunettes de soleil : Asos
cheveux roses : color bug de Kevin Murphy

PS : Ma chanson du jour, souvenirs, souvenirs... ♥

Je veux réveiller le ponk qui est en moi, réveiller le stoupid stoupid ponk ponk !

I'm a kaki girl

In a kaki wo-o-o-o-rld !^^ Petite pause dans mes articles made in Russia, pour vous montrer le look kaki que j'avais associé à mon rouge à lèvres "rose-Barbie-oui-mais-mat"^^ J'aime les extrêmes que voulez-vous ?! Et d'autant plus lorsqu'ils sont réunis :)

Et heureuse nouvelle également, j'ai trouvé lacets à mes chaussures^^ La précédente propriétaire de ces Jeffrey Campbell Rocking avait visiblement les pieds bien plus fins que les miens, et ce n'a pas été une mince affaire que de les adapter à mes palmes. Mais c'est Loisir et Créations qui m'a sauvée. J'y ai acheté 10m d'élastique noir and voilà :)

Allez, petit zoom pour vous rassurer, non ne me suis pas engagée dans quelque régiment que ce soit, et je reste une fille ! Touches de rose et de liberty, lunettes de soleil cœur ainsi que Candy Bag et pochette-pastèque à l'appui pour vous le prouver ;)

Et qui dit Candy Bag... dit bonbon... et quand une lyonnaise parle de bonbons, elle parle de Zoé ! Voici le dernier craquage d'anniversaire dans cette merveilleuse boutique, ce ravissant petit ange kaki ♥

La boucle est bouclée, je finis sur mon rose-barbie-oui-mais-mat M20 de chez Black-Up ;)

robe : H&M (2010)
compensées : Rocking de Jeffrey Capbell
sac : Furla Candy Bag transparent (2011)
pochette-pastèque : Monki
ceinture : Mim (?)
collier : Zoé Bonbon
lunettes de soleil cœur : Accessorize

A bientôt les girls !

du rose Barbie oui, mais mat !

Cela faisait longtemps que je cherchais un rouge à lèvres "rose Barbie", rose bonbon... mais mat. Car dès que ça brille, je trouve ça vulgaire et c'est juste hors de question^^ Et voilà, le précieux sésame est entre mes mains, et sur mes lèvres.

Et c'est chez Black Up que je l'ai trouvé !
Son p'tit nom, enfin numéro, c'est M20 ;)

Désolée pour ce très bref article, suis encore en plein atterrissage après mon voyage express en Russie et le tri des quelques mille photos n'est pas encore fini^^

rouge à lèvres rose mat : Black Up M20
vernis : OPI uh-oh roll down the window et ? de la collection Pirates des Caraïbes 2011
robe : H&M (été 2010)
collier : Zoé Bonbon


Allez, bientôt des photos made in Russia, et le look qui va avec le maquillage du jour ;)

C'est l'Automne ma Biche !

A présent on enfile une veste, un gilet, un manteau léger pour sortir.

Now you put on a coat or a vest to go outside.

Mais cela ne nous oblige pas à ranger nos vêtements légers non plus pour l'instant, comme ce mini short par exemple !

But we don't have to put away our light clothes yet, like this mini short for example !

 short : Sinéquanone (SS 2010)
parka : Best Mountain (shoppée chez Mistigriff !!!)

escarpins : New Look (SS 2009)
sac : Furla Candy Bag

 Ou comme ce dos-nu...

Or like this bareback top...

 top : Boohoo

Mais les accessoires d'été sont definitivement rangés.
Aurevoir plumes et couleurs fluos, bonjour camées, roses et animaux des bois.

But summer accessories are definitely in their drawer now.
Bye feathers and flashy colors, hello cameo, roses and animals from the woods.

sautoir : New Yorker

 make-up : Nars

 bague : Claire's
bo : ?

Je vous souhaite à tous un très bon week-end, même si la météo s'annonce maussade. Il est bien temps que l'automne s'installe après tout, non ? :)

I wish you all a very nice week-end, even if the weather is supposed to be gloomy.
It is time for autumn to really settle down after all, right ? :)

It's a jungle out there !

C'est la jungle, c'est la panique, c'est demain !!!

Petit look rapide fait maison pour deux nouvelles à vous annoncer ;)

It's the jungle, it's panic time, it's tomorrow !!!

A quick homemade look for two announcements ;)

La première nouvelle... c'est que je défile demain pour les Galeries, et que j'ai l'impression d'être au sommet d'une Himalayesque montagne russe : à la fois excitée et terrorrisée.

Alors pour me donner du courage dans cette jungle qu'est le monde de la mode, je me la joue tribale !

The first news... is that I'll be on the Galeries Lafayette's catwalk tomorrow, and I feel like I'm on the edge of a Himalayesque roaler coaster : both excited and terrorized.

So to give myself some courage in this jungle that the world of fashion is, I'm playing it tribal !

robe : Zara

ceinture : Mango
escarpins : New Look (2007 !!!)
minaudière : New Look
collier : Naf Naf
bo : Claire's
bracelet : acheté à la Réunion

Et camouflée aussi^^

And concealed too^^

vernis : Sephora
fap : starpowder MUFE (shopée en soldes chez Sephora cet été)

La deuxième nouvelle, elle, concerne mon p'tit chat noir alias Gétro.
Il n'est plus chat unique depuis ce soir, je vous montrerai bientôt ;)

The second news concerns my little kittycat Getro.
Starting tonight, he's not the only cat in the house, I'll show you soon ;)

Allez... à très bientôt pour vous conter toutes ces nouvelles aventures, en espérant qu'elles ne soient pas trop semées d'embuches tout de même :P


So... I'll write again soon to tell you about my new adventures, hoping that the road won't be that bumpy :P