arty

Aujourd'hui look arty avec imprimés pied de poule et collier Jeff Koonsisant... Et tant qu'à jouer du flou artistique, autant faire des photos à contre-jour. Parce que oui, en fait, j'adore ce genre de lumière...

 

Pas vous ?

tee-shirt imprimé pied de poule : New Look
short : Pimkie (2010)
collier chien ballon : Cop. Copine
lunettes de soleil : Nikita de Tom Ford
sandales : Boots & Shoes (2011)
ceinture : ?
BO : Accessorize
montre : Yema

bague étoile : Agatha
rouge à lèvres rose mat : M20 chez Black Up

Désolée du peu de temps que j'arrive à vous consacrer en ce moment, entre mes articles éclair et mes connexions internet trop brêves pour venir toutes vous lire et vous répondre... chats à soigner, voyage à préparer, permis à finir et bien sûr le mariage de ma meilleure amie ce week-end ! ♥ Mais promis, je pense à vous ;)

The sky is black... so are pearls !

Il faut se rendre à l'évidence, l'automne approche.

Le ciel devient noir bien plus tôt qu'il y a quelques semaines lorsque la journée touche à sa fin...

Mais ce ciel gris, ce ciel noir, il est beau !

We've got to admit, that autumn is coming.
The sky becomes black much more earlier than a few weeks ago at the end of the day...
But this grey sky, this black sky, it's beautiful !

Tout comme les perles noires, venues de Tahiti...

Et qui irradient de ce même mystère que le ciel la nuit.

Just like black pearls, that come from Tahiti.

And that radiate that same mystery as the night sky does.

boucles d'oreilles : Claire's

bague : ? artisanat russe 

maquillage des yeux : illusion d'ombre Chanel (mirifique)

On s'éloigne de la beauté flamboyante de l'été, pour retrouver celle cristalline de l'automne, de l'hiver.
Donc finalement... où est le problème ?

We leave the blazing beauty of summer to meet again with the cristalline one of autumn, of winter.
So really, where is the problem ?

boucle d'oreille noeud : Pimkie

sautoir : New Yorker
montre : Yema

ballerines pailletées <3 : Anniel

Je ne sais pas vous, mais moi je suis partagée entre l'envie d'enchaîner un maximum de looks d'été avant qu'il ne fasse plus froid et celle de remettre au plus vite mes vêtements chaud...

Alors je choisis une robe asymétrique, qui semble un bon compromis^^

I don't know about you, but personnaly I'm hesitating between the urge to put on a maximum of summer clothes before it gets colder, and the one of putting back on all of my warm clothes...
So this asymetric dress appeared like a good compromise to me^^

sac : Furla Candy Bag

Bon dimanche et bonne semaine à vous !

I wish you all a nice sunday, and a nice week !

PS :
Je suis sélectionnée pour le plus grand défilé du monde aux Galeries Lafayette samedi prochain... je confirme ? si oui... qu'est-ce que je vais me mettre ????!

I've been chosen to participate to the world's biggest fashion show of the Galeries Lafayette next saturday... do I confirm ? if yes... what am I gonna wear ????!