C'est l'Automne ma Biche !

A présent on enfile une veste, un gilet, un manteau léger pour sortir.

Now you put on a coat or a vest to go outside.

Mais cela ne nous oblige pas à ranger nos vêtements légers non plus pour l'instant, comme ce mini short par exemple !

But we don't have to put away our light clothes yet, like this mini short for example !

 short : Sinéquanone (SS 2010)
parka : Best Mountain (shoppée chez Mistigriff !!!)

escarpins : New Look (SS 2009)
sac : Furla Candy Bag

 Ou comme ce dos-nu...

Or like this bareback top...

 top : Boohoo

Mais les accessoires d'été sont definitivement rangés.
Aurevoir plumes et couleurs fluos, bonjour camées, roses et animaux des bois.

But summer accessories are definitely in their drawer now.
Bye feathers and flashy colors, hello cameo, roses and animals from the woods.

sautoir : New Yorker

 make-up : Nars

 bague : Claire's
bo : ?

Je vous souhaite à tous un très bon week-end, même si la météo s'annonce maussade. Il est bien temps que l'automne s'installe après tout, non ? :)

I wish you all a very nice week-end, even if the weather is supposed to be gloomy.
It is time for autumn to really settle down after all, right ? :)