De retour d'ex-URSS #faucilleetmarteau

Privet tout le monde ! Me voilà de retour dans l'hexagone après ma semaine au bord de la Volga (en Russie pour ceux qui ont zappé l'existence de ce fleuve depuis les cours de géographie du collège :p). Je n'ai pas encore fini de trier les photos, je pense vous poster tout ça en début de semaine prochaine. En attendant, petit preview avec une tenue très simple, dans un décor de circonstances...

Pour me faire prendre en photo devant ce momument bien kitsch, vestige du passé, il me fallait une robe de type "cарафан" (sarafane), qui évoque la robe longue droite à bretelles traditionnelle ruse mais dont on peut qualifier certaines robes d'été très simples, comme celle-ci, encore aujourd'hui. Elle convient carrément pour la campagne (si on oublie le risque d'un coup de soleil malheureux avec le dos nu, que l'on ne voit pas ici, merci de me faire penser à refaire un look avant la fin de la belle saison^^) et c'est tant mieux, je l'ai payée une misère chez Zara ;) Les sandales quant à elles viennent de chez Mim (je n'ai jamais expédié un look aussi rapidement, juste ciel !).

Ex-URSS-ement vôtre,

Olga

que faire d'une robe mal taillée ?

 

C'était avec grand enthousiasme que j'ai testé le site "udobuy" dont j'avais vu quelques trouvailles assez sympathiques sur la blogo. Les visuels étaient prometteurs... Mais la mention "taille unique" aurait du me mettre la puce à l'oreille : bien trop courte, la robe ! qui devient une tunique portable uniquement avec un jean ou un short ! Ici je vous la montre avec mon fameux boyfriend, car il ne faisait pas encore si chaud que ça ce jour là^^

En fait, je la voulais surtout parce qu'elle est dos nu. Pour pouvoir montrer cette nouvelle partie de moi :)

 

 

 

 

 robe : udobuy
jean : Gap
espadrilles : Texto (2012)
bague : vintage
collier : Etsy "Viper Cora Designs"
headband : Zara (2012)
boucles d'oreille : Urban Girl Collection
tatouages : merci Le Marquis à Perrache ! :)

Donc au final, je suis contente quand même.
Y'a pas de problèmes, que des solutions ;)

PS : Les copiiiiiiiiiiines, les copains, j'ai besoin de vos votes pour la vidéo de mon magasin, nous avons jusqu'au 14 juin pour obtenir le plus de votes possibles et aller en finale !!! Plus qu'à cliquer sur le pouce "j'aime" de youtube, et à partager avec un max de monde ! Merci ♥

Joyeux Noeud-Ël ! mes chaussures en fête au pied du sapin avec Yaz Bukey...

Faire les paquets cadeaux, c'est un de mes petits plaisirs favoris de Noël. Alors lorsque j'ai aperçu ces pinces "étoiles de bolduc" (aucune idée de comment cela s'appelle en vrai^^) Yaz Bukey sur le site des 3 Suisses, elles ont atterri dans mon panier sans passer par la case départ^^

Très sympas pour customiser des chaussures simples,
n'est-ce pas ?

D'humeur festive, voici une mini série de photos afin de vous souhaiter une très belle soirée de veille de Noël, en espérant que vous la passez avec ceux qui sont chers à votre cœur, que vous vous régalerez, et accessoirement que les cadeaux du lendemain vous feront plaisir ;)

top dentelle dos nu : Mango
jupe et escarpins: New Look
pinces noeud vernis : Yaz Bukey

Joyeuses Fêtes mes ami(e)s,

et à très bientôt pour un vrai look de fêtes !

C'est l'Automne ma Biche !

A présent on enfile une veste, un gilet, un manteau léger pour sortir.

Now you put on a coat or a vest to go outside.

Mais cela ne nous oblige pas à ranger nos vêtements légers non plus pour l'instant, comme ce mini short par exemple !

But we don't have to put away our light clothes yet, like this mini short for example !

 short : Sinéquanone (SS 2010)
parka : Best Mountain (shoppée chez Mistigriff !!!)

escarpins : New Look (SS 2009)
sac : Furla Candy Bag

 Ou comme ce dos-nu...

Or like this bareback top...

 top : Boohoo

Mais les accessoires d'été sont definitivement rangés.
Aurevoir plumes et couleurs fluos, bonjour camées, roses et animaux des bois.

But summer accessories are definitely in their drawer now.
Bye feathers and flashy colors, hello cameo, roses and animals from the woods.

sautoir : New Yorker

 make-up : Nars

 bague : Claire's
bo : ?

Je vous souhaite à tous un très bon week-end, même si la météo s'annonce maussade. Il est bien temps que l'automne s'installe après tout, non ? :)

I wish you all a very nice week-end, even if the weather is supposed to be gloomy.
It is time for autumn to really settle down after all, right ? :)