Le bonnet bleu

Tandis que les bonnets rouges défraient la chronique avec leurs manifestations contre l'écotaxe... j'enfile mon bonnet d'âne de l'actualité et manifeste à mon tour tout mon optimisme hivernal pour chanter lalalaaaaaaaaaaa, comme sur mon pull. Qui aurait tout aussi pu dire "blablabla" car effectivement, tout ça (en bon cliché de fashionista), je l'avoue, je m'en fous. Bref, un bonnet bleu, comme le ciel. Et comme la fleur que je suis. Sans oublier petit nuage rose aux doigts, pour couronner le tout.

pull "lalala" : Etam
jupe simili cuir : Pimkie (2011)
sneakers compensées : Texto (2011)
bague nuage rose : Pylones
bonnet bleu à pompon : Marc by Marc Jacobs (acheté durant la VFNO^^)

J'espère que vous aussi, êtes de bonne humeur, les copines ;)

nouvelles dans le shoesing

 

Une paire pour mon anniversaire, et une paire histoire de profiter un peu de la prime annuelle qui vient de tomber. Deux beautés sans nom ♥ Une paire importable pour l'instant avec mon entorse, et une autre qui m'aidera à patienter... Je vous présente donc mes compensées River Island, et mes ballerines mi-chat mi-souris Marc by Marc Jacobs, dont j'espère bientôt vous reparler dans un look. Surtout pour les compensées, ça voudra dire que je pourrai définitivement classer l'affaire entorse métatarso-phalangienne, selon mon ostéo, c'est pour bientôt, il m'a même autorisé les kitten heels qui sont à 5/6cm de hauteur plutôt que les 3 recommandés précédemment par le médecin^^

Bonne fin de journée, et bon week-end à vous, en espérant qu'il sera prolongé pour vous ;)

envie de... preppy

 

Wishlist de la semaine : j'ai envie d'un look preppy. J'adore ma nouvelle couleur de cheveux, mais si j'y associe trop des choses trop rock, j'ai l'air d'une groupie adolescente de Blink 182... Ce que je suis dedans, mais que je n'ai pas forcément envie de montrer, j'aime les contrastes, les secrets, et les surprises ;) Et la mode. Bien trop pour rester cantonnée dans un seul style !

Wishlist of the week : I want a preppy look. I love my new hair color, but if I wear too much rock'n'roll stuff with it, I'll look like a teenage Blink 182 groupie. Which I totally am inside but I don't want to show it, I love contrasts, secrets, and surprises ;) And fashion. Way too much to stick to one and only one style !

Juste par curiosité, vous avez cliqué sur quoi ? :)

Just askin', what did you click on ? :)

Latina ! Como la Zumba !

Latina oui, mais ethnique^^

Latina yes, but ethnic^^

J'avais juste très envie de partager avec vous ma nouvelle expérience. Vous aurez deviné laquelle... la zumba.
J'ai toujours adoré les danses latines, je compte d'ailleurs me remettre à la salsa, et il fallait absolument que je retrouve une activité sportive, mais pas barbante. La zumba s'est donc imposée dans mon esprit... et l'essai a été concluant hier soir. Suis désormais inscrite au Studio InPulse dans le 7e, qui propose d'ailleurs plein d'autres cours...


But I really wanted to share my new experience with you. You probably have guessed already... zumba !
I've always loved latin dances, I'll probably come back to salsa by the way, and I absolutely needed to find a new sports activity, but not boring. So zumba felt like the exact thing for me... so I tried yesterday, and I've loved it.
I now joined Inpulse Studio (Lyon, 7e), where you can also take many other fitness and dance classes...

Et vous, c'est quoi votre nouvelle activité en cette rentrée ?

And you, what's your new hobby this year ?


Mais bon pas question pour autant de délaisser ce blog^^
But still giving up on this blog is just out of question^^

chaussures : Mango (SS 2010)
vernis : Sephora
sac : Sandro

collier : Claire's
bague : Marc by Marc Jacobs
vernis : Sephora
ceinture : vintage

boucles d'oreilles : Zara

 Et une nouveauté pour finir. Shoppée chez Kiko, le nouveau magasin de make-up de la Part-Dieu venu d'Italie. Cette super palette d'ombres à paupières !

And to finish some new things ! Found it Kiko, the italian make-up brand which just opened a store in Part-Dieu's mall. This amazing eye shadow kit !

palette Kiko "daring fire hues"

Sympa non ? :)

Nice huh ? :)

top : New Look
robe : ? achetée à la Réunion il y a deux ans

PS : retrouvez moi sur ma fan page facebook

 
find me on my facebook fan page

et sur le concours du blog de l'année Cosmopolitan !

 
and on Cosmopolitan's blog of the year contest !

Merci !

 
Thanks !

Ce n'est pas encore l'automne !!!

Si si, je vous assure.

Primo l'équinoxe d'automne est prévue pour le 23 ce qui nous laisse si je n'm'abuse encore 21 superbes journées d'été à vivre et deuxio (en tout cas à Lyon) le mercure monte encore à 29°C durant de beaux après-midis ensoleillés...

Et pour vous le prouver je dégaine un mini short et un tee-shirt décolleté dans le dos (bon d'accord, un dos nu).

It's not autumn yet !!!
I can assure you.
First of all the equinox is set on september 23rd so that still leaves us 21 beautiful summer days ahead, and second of all (at least in Lyon) the temperature still goes around 29°C during amazing sunny afternoons...
To prove you my point I put on a mini short and a back cleavage top (OK, halterneck)

Tadaaaaaaa !

Vous voyez ?!

You see ?!

Personnellement j'adore le mois de septembre.
Je resterai sans doute toujours nostalgique de la rentrée des classes, des achats de fourniture, des retours de vacances à la mer...
Et pour moi c'est aussi savoureux que le tout début de l'été que l'on a tant attendu durant l'hiver :)

Personally I love September.
I'll probably always stay nostalgic about going back to school, coming back from holidays at the beach...
And for me it is as good as the begining of a summer that we've been waiting for so long all winter :)

Et j'aime aussi beaucoup et instant où on se dit "bon, bientôt il va commencer à faire plus froid, alors il va vite falloir sortir le plus de tenues d'été possible !"

I also love that moment when you think "OK, soon it's gonna get colder so I'd better start wearing as many summer looks as possible !"

Et puis quand bien même ? Si c'était déjà l'automne...
Quel serait le problème ? C'est une saison merveilleuse !

J'ai donc resorti mon collier fleur Furla ("Oxalis"), au côtés de ma bague pomme Marc by Marc Jacobs pour symboliser cette présence double de l'été et de l'automne. Le tout aux côtés d'une délicieuse pomme du verger, parce que oui, bien évidemment, nous sommes en plein changement de saison.
Mais c'est un bon changement :)

But anyway... If it was really autumn already...
What would be the problem ? It's a wonderful season !

So I went for my flower Furla ("Oxalis") necklace and my apple Marc by Marc Jacobs ring to symbolise this double presence of both summer and autumn.
Plus, a real apple from the orchard, because yes indeed, we are changing seasons right now...
But that's a good change :)

Très bonne fin d'été et très bon début d'automne à vous tous !

A very good end of summer and begining of autum to you all !

 top : Boohoo
short : Sinéquanone (SS 2010)

chaussures : Monoprix
pochette : La Bagagerie
collier : Furla
bague : Marc by Marc Jacobs (SS 2009)

PS :
Merci pour vos votes pour le concours du blog de l'année ! Il y a un finaliste par mois et ensuite c'est remis à 0. Il y a donc encore moyen de faire un joli score pour septembre^^
Un vote par jour et par personne les amis, merci encore ;)

Thank you for your votes for the contest of the blog of the year ! There's a finalist every month and then we all go back to 0 votes so it's still time to make a great score for september^^
It's one vote per day and per person, thanks again ;)

PPS :
Nous avons passé la barre des 10000 visites depuis la création de mon blog fin mai 2011 hier !
Je sais que c'est une goutte d'eau dans l'Océan de la blogosphère mais pour moi et mon jeune blog c'est immense.
Merci à tous !

We overtook 10000 visiters since the creation of my blog in the end of May 2011 yesterday !
I know it's a little drop in the ocean of the blogosphere but for me and my young blog it's huge. Thanks to all of you !

Cocooning is not a crime !

Quand le beau temps n'est pas au rendez-vous, ou du moins bien capricieux pour un début de mois de juin, on a parfois besoin de se réfugier dans son cocon. Son cocon hivernal. Rassurant et confortable.

Pour cela il faut parfois commettre l'impensable. Briser un rituel sacré. Et aller rechercher au fond du placard des vêtements chauds auxquels j'avais assez récemment fait mes adieux, jusqu'à la fin de l'été...

Oui, pour quelqu'un à qui il arrive de parler à ses vêtements et de leur prêter des sentiments presque humains, c'est assez traumatisant de briser l'horloge biologique d'une penderie.

Manches longues et baskets se sont donc invitées dans un look quasi estival. Mes petites robes d'été ont détourné le regard, offusquées, lorsqu'elles m'ont vue. Si elles avaient pu, elles m'auraient sûrement déshéritée.

Mais j'ai décidé de savourer ma culpabilité. Ce n'est pas comme si j'étais en train de faire l'apologie du port de jogging en public non plus, n'est-ce pas ?

Point du tout. Je vante simplement les mérites d'une pause dans les habitudes parfois rigides d'une "modeuse", à l'occasion d'une météo improbable...

Du noir pour se réchauffer, et des couleurs pastel pour appeler le soleil à revenir. A défaut d'être follement classe, personnellement, je trouve le résultat plein de douceur. Et c'est bien agréable...

Top : Yendi

Pantalon : Levis

Baskets : Converse

Ceinture : Marc by Marc Jacobs

Sac : 1.2.3 (SS 2010)

Collier : Réserve Naturelle (AW 2010)

Boucles d'oreilles : H&M 

Mais le sens du détail peut sauver même la moins pétillante des tenues. J'en reste persuadée...

Alors pourquoi résister ?

Bon cocooning à tous et à toutes et profitez bien de l'occasion, car les beaux jours sont en route. Et cette fois-ci, il y a de grandes chances pour qu'ils s'installent...

PS : Je vous présente Chouquette, ravissante petite boule de poils qui ronronne et adore réduire mes collants en miettes. Mais surtout, la compagne indispensable de toute séance cocooning qui se respecte. Un peu de tendresse dans ce monde cruel qu'est le quotidien d'une fashionista que diable !